Willy Porter — Boab Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boab Tree" van Willy Porter.
Songteksten
A lamp swaying in the wind
Seen one night from a passing train
Out of the corner of my eye
I was lying barely half awake
Men and women in a circle
Outlined faces on a dark landscape
Around the lamp they gather
This lamp swaying in the wind
Then the rain comes down
When the rain comes down
We catch it off the roof
Catch it in our hands
Sun so hot by day
By night the cool moon overhead
Tribal dances of ancient days
Call the sky to bring the rain
Gather under the boab tree
Symbol of life there beneath
Around the lamp they gather
Australian aborigines
Then the rain comes down
When the rain comes down
We catch it off the roof
Catch it in our hands
Om nama Shivaya
Om nama Shivaya
Om nama Shivaya
Songtekstvertaling
Een lamp zwaaiend in de wind
Gezien op een nacht van een passerende trein
Uit de hoek van mijn oog
Ik lag net half wakker.
Mannen en vrouwen in een cirkel
Afgebeelde gezichten op een donker landschap
Rond de lamp verzamelen ze
Deze lamp zwaait in de wind
Dan komt de regen naar beneden
Als de regen nederdaalt
We vangen het van het dak.
Vang het in onze handen
Zon zo heet bij dag
Bij nacht de koele maan
Stamdansen uit de oudheid
Roep de hemel om de regen te brengen
Verzamelen onder de boom
Symbool van het leven daar beneden
Rond de lamp verzamelen ze
Australische Aboriginals
Dan komt de regen naar beneden
Als de regen nederdaalt
We vangen het van het dak.
Vang het in onze handen
Om nama Shivaya
Om nama Shivaya
Om nama Shivaya