Willy Northpole — Hood Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hood Dreamer" van Willy Northpole.
Songteksten
Yeah, yeah… Yeah, yeah
Willy Northpole, B.o.B
Yea, well I’m a hood dreamer — hood dreamin' all of my life
I’m a dreamer — I can get my dream if I try
Hood dreamer — hood dreamin' all of my life
A hood dreamer — if you feel me put your hands in the sky
Yeah, Willy gotta get that dough, American hustler flow
For the low — G’s up, gotta let this busters go
Jail is where I can’t go, up in the kitchen with a bankroll
Probation, still in the club — bracelet on my ankle (yup)
That’s my family tree, cash rules everything around me
Tell Donell’s where I wanna be — clientele, that’s what I wanna see
H double O D, I’m so used to poverty
Now I got these chickens on me like I won the LOTTERY
Last night I had a dream — Willy met Ludacris
Sittin in his black beam — give it time, you’ll be rich
Ever since Willy did it big, so elephant
M.O.B., B.o.B, somebody tell 'em shit
Yeah, PVS glistenin', never had a pot to piss in
Too much dope for competition — why would I want to stop and diss him?
We from the same, no need to bang — understand the lanes
You go here, I go there, you go lion, I’ll go bear, we can share
Yeah in the jungle too much food on the plate
Na-na-na; he ain’t my friend so I had to move on that fate
Let 'em hate it’s a fact, I’m a cloud and he’s a doormat
I used to ceram rap, now I surround rap
Went from double up sales to Double XL
Had nothing in my pocket now my face is on the shelf
I was FED X and UPS hey what’s in the box you’ll be guessing
I was stressing hopin that it land now I’m the man
Cause I’m a…
Living in the city, all I’ve ever seen
Was diamonds and women, 24/7
On my television, so good hood livin'
Is what I envision in the hood sleepin'
Yeah… this for the ghetto kids all over the world
Keep ya head to the sky
Songtekstvertaling
Ja, ja... ja, ja.
Willy Northpole, B. o.B
Ja, nou, ik ben een dromer — kap dreamin' de hele van mijn leven
Ik ben een dromer-ik kan mijn droom krijgen als ik het probeer
Hood Dreamin ' all of my life
Een dromer met een kap als je me voelt steek je handen in de lucht
Ja, Willy moet dat geld hebben, Amerikaanse hustler flow
Voor de low-G ' s up, moet je deze busters laten gaan
De gevangenis is waar ik niet heen kan, in de keuken met een bankroll.
Proeftijd, nog steeds in de club-armband om mijn enkel (yup)
Dat is mijn stamboom, geld regeert alles om me heen.
Vertel Donell waar ik wil zijn-clientèle, dat is wat ik wil zien
Ik ben zo gewend aan armoede.
Nu heb ik kippen bij me alsof ik de loterij heb gewonnen.
Afgelopen nacht had ik een droom — Willy ontmoette Ludacris
Sittin in zijn zwarte balk-geef het tijd, je zult rijk zijn
Sinds Willy het groot deed, zo olifant
M. O. B., B. O. B., Kan iemand ze iets vertellen?
Ja, PVS glinstenin', had nooit een pot om in te pissen
Te veel drugs voor concurrentie — waarom zou ik hem willen stoppen en dissen?
Wij van hetzelfde, geen noodzaak om te neuken — begrijpen de rijstroken
Jij gaat hier, Ik ga daar, jij gaat Leeuw, Ik ga beer, we kunnen delen
Ja, in de jungle te veel eten op het bord
Na-na - na; hij is mijn vriend niet dus moest ik verder met dat lot
Ik ben een wolk en hij is een deurmat.
Ik gebruikte ceram rap, nu surround rap
Ging van dubbele verkoop naar Dubbele XL
Ik Had niets in mijn zak nu staat mijn gezicht op de plank
Wat zit er in die doos?
Ik hoopte dat het zou landen nu ben ik de man
Want ik ben een…
Leven in de stad, alles wat ik ooit heb gezien
Was diamonds and women, 24/7
Op mijn televisie, zo goede motorkap leven'
Is wat ik me in de buurt voorstel slapend?
Ja... Dit is voor de getto kinderen over de hele wereld.
Hou je hoofd naar de hemel