Willy Mason — The World That I Wanted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World That I Wanted" van Willy Mason.
Songteksten
He’s the kind of guy that’s always afraid of affection,
And when the walls closed around,
He would always respond with agression.
But he woke up today with a pain in his head,
Remembered a dream, Oh what was it they said.
Oh, this was the world that I wanted.
Hey oh, this was the world that I wanted.
Many years ago he was hungry for father’s attention,
But dad was alone, his disease unspoken, unmentioned.
And so the boy grew tall with these things around his head,
When his asked mom’s advice, she silently said Oh,
Your father got all that he wanted.
Hey oh, your father got all that he wanted.
He steps onto the porch with a cigarette and a briefcase.
And remembering dad he prepares to argue his case.
Old woman he says, you should have left long ago.
Your friends are all dead, it’s not worth it you know.
And she smiles, you know this was the life that I wanted.
And she smiles, you know this was the life that I wanted.
He never thought that he’d cry when his father was finally laid down,
Never thought that he’d cry, when his friends were all gathered around,
But he watched as the old man lay down in the earth,
And he looked all around for a sign of his worth.
Then he cried, whoa daddy what was it you wanted.
Then he cried, whoa daddy what was it you wanted.
Songtekstvertaling
Hij is het soort man dat altijd bang is voor genegenheid.,
En wanneer de muren zich om ons heen sloten,
Hij reageerde altijd met agressie.
Maar hij werd vandaag wakker met een pijn in zijn hoofd.,
Ik herinnerde me een droom, wat zeiden ze ook alweer.
Dit was de wereld die ik wilde.
Dit was de wereld die ik wilde.
Vele jaren geleden had hij honger naar vader ' s aandacht.,
Maar papa was alleen, zijn ziekte onuitgesproken, onbesproken.
En zo werd de jongen groot met deze dingen rond zijn hoofd.,
Toen zijn moeder om advies vroeg, zei ze stilletjes:,
Je vader kreeg alles wat hij wilde.
Je vader kreeg alles wat hij wilde.
Hij stapt op de veranda met een sigaret en een aktetas.
En aan pa te denken ... bereidt hij zich voor om zijn zaak te bepleiten.
Oude vrouw, zei hij, je had allang weg moeten gaan.
Je vrienden zijn allemaal dood, het is het niet waard.
En ze lacht, je weet dat dit het leven was dat ik wilde.
En ze lacht, je weet dat dit het leven was dat ik wilde.
Hij had nooit gedacht dat hij zou huilen als zijn vader eindelijk zou liggen.,
Nooit gedacht dat hij zou huilen, als zijn vrienden bij elkaar waren,
Maar hij keek toe hoe de Oude man op de aarde lag.,
En hij zocht overal naar een teken van zijn waarde.
Toen huilde hij, papa, wat wilde je?
Toen huilde hij, papa, wat wilde je?