Willy DeVille — Spanish Stroll songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanish Stroll" van Willy DeVille.

Songteksten

Hey, Mr. Jim, I can see the shape you’re in Finger on your eyebrow
And left hand on your hip
Thinking that you’re such a lady killer
Think you’re so slick!
Alright
Brother Johnny, he caught a plane and he got on it Now he’s a razor in the wind
And he got a pistol in his pocket
They say the man is crazy on the West Coast
Lord, there ain’t no doubt about it Well, alright
Sister Sue, tell me, baby, what are we gonna do She said take two candles
And then you burn them out
Make a paper boat, light it and send it out
Send it out now
Spanish Stroll
Spanish Stroll
Spanish Stroll
Hey, Rosita! Donde vas con mi carro Rosita?
Tu sabes que te quiero
Pero ti me quitas todo
Ya te robasta mi television y mi radio
Y ahora quiere llevarse mi carro
No me haga asi, rosita
Ven aqui
Ehi, estese aqui al lado rosita
Spanish Stroll
Mira aqui!
Hey Johny! Yeah, Tenth Street Johny
We’ve been looking for you, man
Everybody told me you had moved uptown
Hey, you wanna go for a ride?
I’m going uptown myself
For what?
Yeah, ain’t it right?
Yeah, one time for Tito Puente, one time
Are you ready?
Yeah, of course we cannot leave out, Mr Ray Baretto
Are you ready? Are you ready? Are you ready?

Songtekstvertaling

Mr Jim, ik zie de vorm van uw wenkbrauw.
En linkerhand op je heup
Denkend dat je zo ' n vrouwelijke Moordenaar bent.
Ik vind je zo slim.
Goed
Broeder Johnny, hij heeft een vliegtuig gepakt en is erin gestapt nu is hij een scheermes in de wind
En hij had een pistool in zijn zak.
Ze zeggen dat de man gek is aan de westkust.
Heer, er is geen twijfel over.
Zuster Sue, vertel me, schatje, wat gaan we doen ze zei Neem twee kaarsen
En dan verbrand je ze.
Maak een papieren boot, steek hem aan en stuur hem naar buiten.
Stuur het nu naar buiten.
Spaanse Wandeling
Spaanse Wandeling
Spaanse Wandeling
Hé, Rosita. Donde vas con mi carro Rosita?
Tu sabes que te quiero
Pero ti me quitas todo
Ya te robasta mi televisie y mi radio
Y ahora quiere llevarse mi carro
No me haga asi, rosita
Kom hier.
Ehi, estese aqui al lado rosita
Spaanse Wandeling
Mira aqui!
Hé Johny! Ja, Tiende Straat Johny
We hebben je gezocht, man.
Iedereen zei dat je verhuisd was.
Wil je een ritje maken?
Ik ga zelf de stad in.
Waarvoor?
Ja, toch?
Ja, één keer voor Tito Puente, één keer
Ben je klaar?
Ja, natuurlijk kunnen we niet weglaten, Mr Ray Baretto.
Ben je klaar? Ben je klaar? Ben je klaar?