Willy DeVille — Lonely Hunter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Hunter" van Willy DeVille.
Songteksten
Down the back streets of desire
Left on lonesome street
Where there’s smoke there is fire
Lost love and hungry eyes roam free, roam free.
On the boulevard of broken dreams
All through the long cold night
There’s empty chances and longing glances
Dead romances are locked out, cold outside.
They say the heart is a lonely hunter
A lonely hunter in the dark
Hear them drums beat loud as thunder
It’s a lonely hunter and a lonely hunted heart.
In a dark room there’s tragic magic
There’s a heart that’s torn apart
All those spells that no one catches
It’s a lonely, lonely hunted heart.
They say the heart is a lonely hunter
A lonely hunter in the dark
Hear them drums beat loud as thunder
It’s a lonely hunter and a lonely hunted heart
It’s just a lonely hunted heart, yeah-hey.
It’s a lonely hunter and a lonely hunted heart
Lonely hunted heart, hey-hey.
Lonely, lonely hunted heart, yeah
It’s just a lonely hunted heart, yeah
A lonely hunted heart …
Songtekstvertaling
Door de achterstraten van verlangen
Linksaf op lonesome street
Waar rook is, is vuur.
Verloren liefde en hongerige ogen zwerven vrij, zwerven vrij.
Op de boulevard der gebroken dromen
Door de lange koude nacht
Er zijn lege kansen en verlangende blikken.
Dode romances zijn buitengesloten, koud buiten.
Ze zeggen dat het hart een eenzame jager is.
Een eenzame jager in het donker
Hoor de trommels hard slaan als de donder
Het is een eenzame jager en een eenzaam opgejaagd hart.
In een donkere kamer is er tragische magie.
Er is een hart dat verscheurd is.
Al die spreuken die niemand vangt
Het is een eenzaam, eenzaam opgejaagd hart.
Ze zeggen dat het hart een eenzame jager is.
Een eenzame jager in het donker
Hoor de trommels hard slaan als de donder
Het is een eenzame jager en een eenzaam opgejaagd hart
Het is gewoon een eenzaam opgejaagd hart.
Het is een eenzame jager en een eenzaam opgejaagd hart
Eenzaam opgejaagd hart.
Eenzaam, eenzaam opgejaagd hart, ja
Het is gewoon een eenzaam opgejaagd hart.
Een eenzaam opgejaagd hart …