Willy DeVille — Heart and Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart and Soul" van Willy DeVille.
Songteksten
Every night
I Have the same recurring dream
There you are
Dressed so fine
Standing next to me Just you and me In a church of old
Standing hand in hand
And the choir sings
Ave Maria
I look into your eyes
The say a million things
Cathedral bells
They start to ring
And you are mine, yes, you are mine
Yes, you are mine
Forever and ever, heart and soul (3x)
You promised me With just a kiss
In a slow embrace
You promised me Like I promised you
Stand by me
I’ll stand by you
I wanna hold you close
Say soft and low
That you’re all I need
And if I only kissed you once
And never really possessed your love
I surely would go mad
And when a mad man roams the street
A sad sight when his friends they see
He’s a broken man
From his broken dreams
Repeat first verse
Songtekstvertaling
Elke nacht
Ik heb dezelfde terugkerende droom.
Daar ben je.
Zo mooi gekleed
Naast me staan alleen jij en ik In een oude kerk
Hand in hand
En het koor zingt
Ave Maria
Ik kijk in je ogen
De Zeg een miljoen dingen
Klokken van de kathedraal
Ze beginnen te bellen.
En je bent van mij, ja, je bent van mij
Ja, je bent van mij.
Voor eeuwig en altijd, hart en ziel (3x)
Je hebt het me beloofd met een kus.
In een langzame omhelzing
Je hebt het me beloofd.
Blijf bij me.
Ik zal je bijstaan.
Ik wil je dichtbij houden.
Zeg zacht en laag
Dat jij alles bent wat ik nodig heb
En als ik je maar één keer kuste
En nooit echt je liefde bezeten
Ik zou gek worden.
En als een gek door de straat zwerft
Een triest gezicht als zijn vrienden ze zien
Hij is een gebroken man.
Uit zijn gebroken dromen
Herhaal eerste vers