Willy DeVille — Chieva songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chieva" van Willy DeVille.

Songteksten

Late at night I dream of you, all through my sleep
I feel your spirit everywhere, when will you let me be All the things I did for you, they only gave me pain
Just a needle and a spoon only brought me shame
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
How long has it been now, since I let you go Sweet as the very first kiss,
you took my passion and my soul
I should have know you were deadly,
that was my first mistake
The first time I felt you,
seems like I´ve lost count of days
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
You took me down, you took me down from my every first
taste
All that was mine all through this time your memory I can´t erase
I know you can still be found in a lowdown east side
place
Some dark night when you walk in, I´ll get up and I´ll
move away
The money burns a hole in my pocket while you burn a hole in me
I get down as if to pray. I fall down to my knees
crying
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva..

Songtekstvertaling

'S avonds laat droom ik van je, door mijn slaap
Ik voel je geest overal, wanneer zal je me alles laten zijn wat ik voor je deed, ze gaven me alleen maar pijn
Alleen een naald en een lepel bracht me alleen maar schaamte
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Hoe lang is het geleden dat ik je voor het eerst liet gaan?,
je nam mijn passie en mijn ziel
Ik had moeten weten dat je dodelijk was.,
dat was mijn eerste fout.
De eerste keer dat ik je voelde,
het lijkt erop dat ik de tel der dagen kwijt ben.
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Je haalde me neer, je haalde me neer van mijn eerste
smaak
Alles wat de hele tijd van mij was jouw geheugen Ik kan niet wissen
Ik weet dat je nog steeds gevonden kunt worden in een Lowdown east side.
plaats
Op een donkere nacht als je binnenkomt, word ik ziek.
ga weg.
Het geld brandt een gat in mijn zak terwijl jij een gat in mij brandt.
Ik voel me alsof ik moet bidden. Ik val op mijn knieën
huilen
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva
Chieva, Chieva, Chieva..