Willy Denzey — L'homme qu'il te faut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'homme qu'il te faut" van Willy Denzey.
Songteksten
Aucune raison, aucune excuse mais je sais que je ne veux pas te perdre.
Et si tu ne me pardonnes pas, si tu t’en vas je perdrai ma raison d'être.
Laisse moi t’aimer comme au jour premier
Quand tu ne portais ni mes mots ni mes cicatrices
Laisse moi tourner les pages du passé,
déchirer celle qui t’attristes
Retrouver les mots
Pour le meilleur et le pire
Qu’on s’aime à nouveau.
Etre l’homme qu’il te faut.
Ai-je épuisé toutes mes chances?
Est il trop tard pour te prendre dans mes bras?
S’il te plait ne claque pas la porte
Reste avec moi je prendrai mieux soin de toi.
Excuse moi essuie moi tes larmes je ne veux plus que tu souffres à cause de moi.
Je serai à la hauteur de ce qu’il faut.
Laisse moi t’aimer comme au jour premier
Quand tu ne portais ni mes mots ni mes cicatrices
Laisse moi tourner les pages du passé,
déchirer celle qui t’attristes
Retrouver les mots
Pour le meilleur et le pire
Qu’on s’aime à nouveau.
Etre l’homme qu’il te faut (x3)
Laisse moi t’aimer comme au jour premier
Quand tu ne portais ni mes mots ni mes cicatrices
Laisse moi tourner les pages du passé,
déchirer celle qui t’attristes
Retrouver les mots
Pour le meilleur et le pire
Qu’on s’aime à nouveau.
(Merci à Laura pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Geen reden, geen excuus, maar ik weet dat ik je niet wil verliezen.
En als je me niet vergeeft, als je weggaat, verlies ik mijn reden.
Laat me van je houden zoals de eerste dag
Toen je mijn woorden noch mijn littekens droeg
Laat me de pagina ' s van het verleden omdraaien.,
scheur degene die je verdrietig maakt
Vind de woorden
In voor-en tegenspoed
Dat we weer van elkaar houden.
Wees de man die je nodig hebt.
Heb ik al mijn kansen uitgeput?
Is het te laat om je in mijn armen te houden?
Sla alsjeblieft niet met de deur.
Blijf bij me.Ik zal beter voor je zorgen.
Neem me niet kwalijk, veeg je tranen weg.Ik wil niet dat je nog lijdt door mij.
Ik ben er klaar voor.
Laat me van je houden zoals de eerste dag
Toen je mijn woorden noch mijn littekens droeg
Laat me de pagina ' s van het verleden omdraaien.,
scheur degene die je verdrietig maakt
Vind de woorden
In voor-en tegenspoed
Dat we weer van elkaar houden.
Wees de man die je nodig hebt (x3)
Laat me van je houden zoals de eerste dag
Toen je mijn woorden noch mijn littekens droeg
Laat me de pagina ' s van het verleden omdraaien.,
scheur degene die je verdrietig maakt
Vind de woorden
In voor-en tegenspoed
Dat we weer van elkaar houden.
(Dank aan Laura voor deze woorden)