Willy Chirino — Rumbera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumbera" van Willy Chirino.
Songteksten
Para tu andar cadencioso
La rumba es una caricia
Bailas con tanta malicia
Pero tan llena de gozo
Que en mi boca se despierta
El paladar del deseo
Y cada vez que te veo
Mi mente se desconcierta
I: y para colmo de males
Me miras de esa manera
Con esos dos manatiales
Que son tus ojos rumbera
Mientras tu piel embrujada
Y tu perfume de amar
Mi corazon galopaba
Y mi alma ya va a volar
II: baila mi cancion
Que la tentacion me pone mal
Esa sabrosura de tu cintura
Me pone mal
Mueves tus caderas
Por favor rumbera
Que me tienes
Como agua pa’chocolate
II :(3 times)
Que me tienes como agua pa’chocolate
Cuando la conoci me enamoro esa rumbera
La vi en Bayfront Park
La vi por la saguesera
Y cuando fui pa' borinquen
Me enamoro esa rumbera
Maria Antonieta Pons
Lourdes e Iris Chacon
Blanquita Amaro
Me enamoro esa rumbera
Tiene pintado en su rostro esa rumbera
Songtekstvertaling
Voor je cadanswandeling.
De rumba is een streling.
Je danst met zo ' n kwaadaardigheid.
Maar zo vol van vreugde
Dat in mijn mond wakker wordt
Het gehemelte van verlangen
En elke keer als ik je zie
Mijn geest raakt in de war.
I: en om het af te sluiten
Je kijkt me zo aan.
Met die twee veren.
Wat zijn je rumbera ogen?
Terwijl je behekste huid
En je parfum van liefde
Mijn hart galoppeerde
En mijn ziel zal al vliegen
II: Dance My Song
Die verleiding maakt me ziek.
Die smaak van je middel
Ik word er misselijk van.
Je beweegt je heupen.
Alsjeblieft rumbera.
Dat je mij hebt.
Zoals PA ' chocolaat water
II: (3 keer)
Dat je me hebt als water PA ' chocolaat
Toen ik haar ontmoette werd ik verliefd op die rumbera.
Ik zag haar in Bayfront Park.
Ik zag haar in de kast.
En toen ik naar borinquen ging
Ik word verliefd op die rumbera.
Maria Antonieta Pons
Lourdes en Iris Chacon
Amaro White
Ik word verliefd op die rumbera.
Hij heeft die rumbera op zijn gezicht geschilderd.