Willow Smith — 21st Century Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "21st Century Girl" van Willow Smith.
Songteksten
Give me an inch
I promise I’ll take a mile
Danger is beauty
I’ll face it with a smile
I’m on a mission
With no restrictions
Don’t second guess myself
I’m born to be wild
I’m the type of chick
That likes to rock the beat
I like to rock the beat
I like to rock, to rock the beat
21st century girl, I do what I like
21st century girl, I’m taking you for a ride
21st century girl, yeah, I’m gonna live it up Just live it up 21st century girl, a beautiful life
21st century girl, us walking side by side
21st century girl, yeah, I’m gonna live it up Just live it up Step on the brakes, then I’ma step on the gas
I am a rebel, but I do it with class
I set the boundaries, the rules don’t own me
I’m living life on the edge, I choose my path
I’m the type of chick
That likes to rock the beat
I like to rock the beat
I like to rock, to rock the beat
I’m the kind of chick
That knocks you off your feet
That knocks you off your feet
That knocks you off, off your feet
21st century girl, I do what I like
21st century girl, I’m taking you for a ride
21st century girl, yeah, I’m gonna live it up Just live it up 21st century girl, a beautiful life
21st century girl, us walking side by side
21st century girl, yeah, I’m gonna live it up Just live it up
I feel like I can take over the world
If only I get my dreams out
Pull gold from my soul, pull diamonds from my heart
It’s that new girl thinking and this song is just the start
21st century girl, I do what I like
21st century girl, I’m taking you for a ride
21st century girl, yeah, I’m gonna live it up Just live it up 21st century girl, a beautiful life
21st century girl, us walking side by side
21st century girl, yeah, I’m gonna live it up Just live it up, yeah
21st century girl
I’m a 21st century girl
I’m a 21st century girl
I’m a 21st century girl
Songtekstvertaling
Geef me een centimeter.
Ik beloof dat ik een mijl zal nemen.
Gevaar is schoonheid.
Ik zal het onder ogen komen met een glimlach.
Ik ben op een missie.
Zonder beperkingen
Twijfel niet aan mezelf.
Ik ben geboren om wild te zijn
Ik ben het type meid.
Dat houdt van rock the beat
I like to rock the beat
Ik hou van rock, to rock the beat
21st century girl, I do what I like
21e eeuw meisje, Ik neem je mee voor een ritje
21st century girl, yeah, I ' m gonna live it up just live it up 21st century girl, a beautiful life
21st century girl, us walking side by side
21st century girl, yeah, I 'm gonna live it up just live it up Step on the brakes, then I' m step on the gas
Ik ben een rebel, maar ik doe het met klasse.
Ik bepaal de grenzen, de regels bezitten mij niet.
Ik leef op het randje, ik kies mijn pad
Ik ben het type meid.
Dat houdt van rock the beat
I like to rock the beat
Ik hou van rock, to rock the beat
Ik ben het soort meid
Dat slaat je van je voeten.
Dat slaat je van je voeten.
Dat maakt je af, van je voeten
21st century girl, I do what I like
21e eeuw meisje, Ik neem je mee voor een ritje
21st century girl, yeah, I ' m gonna live it up just live it up 21st century girl, a beautiful life
21st century girl, us walking side by side
21st century girl, yeah, I ' m gonna live it up just live it up
Ik heb het gevoel dat ik de wereld kan overnemen.
Als ik maar mijn dromen eruit krijg.
Trek goud uit mijn ziel, haal diamanten uit mijn hart
Het is dat nieuwe meisje denken en dit lied is nog maar het begin
21st century girl, I do what I like
21e eeuw meisje, Ik neem je mee voor een ritje
21st century girl, yeah, I ' m gonna live it up just live it up 21st century girl, a beautiful life
21st century girl, us walking side by side
21st century girl, yeah, I ' m gonna live it up just live it up, yeah
21st century girl
Ik ben een meisje uit de 21e eeuw
Ik ben een meisje uit de 21e eeuw
Ik ben een meisje uit de 21e eeuw