Willie Rosario — El Apartamento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Apartamento" van Willie Rosario.
Songteksten
Ven…
Vamos a convertir este apartamento de soltero en un hogar
Ven…
Vamos a compartirlo, será el comienzo de nuestra felicidad
Si es que no encuentro razón de vivir como vivo
Si pudiera estar contigo toda la eternidad
No tengas miedo, vamos a ser felices
Aprendamos a borrar viejas cicatrices
Sé que existe entre los dos un deseo de primera
Porque a la hora del amor no tenemos problema
No tengas miedo, vamos a convertir
Este apartamento de soltero en un hogar
Ven No Tengas Miedo, Te Espero En La Puerta…
Porque la felicidad que anhelamos nunca había estado tan cerca
Ven No Tengas Miedo, Te Espero En La Puerta…
Que para dos enamorados este apartamento tiene la medida perfecta
Ven No Tengas Miedo, Te Espero En La Puerta…
Pero ven, no tengas miedo
Decidete, dime que si porque esa es… esa es la movida correcta
Ven No Tengas Miedo, Te Espero En La Puerta…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
Me quiero quedar contigo
Que Lo Compartas Conmigo…
Y formaremos un nido
No Tengas Miedo…
Porque felices seremos
Mi Apartamento…
Te cuento es para ti
Es Para Ti…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
Te ofrezco tanto carino
Que Lo Compartas Conmigo…
Y tú no te has decidido
No Tengas Miedo…
Sin ti me parece inmenso el apartamento que te ofrecí
Mi Apartamento Es Para Ti…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
Ahora es uno de soltero
Que Lo Compartas Conmigo…
Pero en adelante quiero
No Tengas Miedo…
Que este apartamento mío lo llenes con tu presencia que me hace feliz
Mi Apartamento Es Para Ti…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
No es grande ni es muy lujoso
Que Lo Compartas Conmigo…
Mas tendrá el lujo de tu cariño
Mi Apartamento Es Para Ti…
Caminalo
Mi Apartamento Es Para Ti…
Dime lo que te detiene, ¿porqué no quieres venir?
Mi Apartamento Es Para Ti…
Sabes que junto al cariño este apartamento te lo ofrecí
Mi Apartamento Es Para Ti…
Mi corazón y mi sala estan hecho para ti
Mi Apartamento Es Para Ti…
Es comodo mi apartamento pero me haces falta aquí
Mi Apartamento Es Para Ti…
Decidete y mudate, no te vas a arrepentir
Mi Apartamento Es Para Ti…
Aqui Te Espero Y Te Pido…
Aún quiero ver convertido
Que Lo Compartas Conmigo…
A partir de este momento
No Tengas Miedo…
En apartamento nuestro
Mi Apartamento Es Para Ti…
Songtekstvertaling
Kom hier.…
Laten we van dit vrijgezellenflat een thuis maken.
Kom hier.…
Laten we het delen, het zal het begin zijn van ons geluk.
Als ik geen reden vind om te leven zoals ik leef
Als ik voor eeuwig bij je kon zijn
Wees niet bang, laten we gelukkig zijn
Laten we leren om oude littekens te wissen.
Ik weet dat er een verlangen is tussen de twee om te beginnen.
Want in de tijd van de liefde hebben we geen probleem.
Wees niet bang, laten we draaien.
Dit vrijgezellen appartement in een huis
Wees niet bang, ik wacht bij de deur op je.…
Want het geluk waar we naar verlangen is nog nooit zo dichtbij geweest.
Wees niet bang, ik wacht bij de deur op je.…
Dat voor twee liefhebbers Dit appartement heeft de perfecte grootte
Wees niet bang, ik wacht bij de deur op je.…
Maar kom, wees niet bang.
Beslis, vertel het me, want dat is ... dat is de juiste zet.
Wees niet bang, ik wacht bij de deur op je.…
Hier Wacht Ik Op Je En Ik Vraag Je…
Ik wil bij jou blijven.
Dat Je Het Met Mij Deelt…
En we maken een nest
Wees niet bang.…
Want we zullen gelukkig zijn
Mijn Appartement…
Ik zeg je dat het voor jou is.
Het is voor jou.…
Hier Wacht Ik Op Je En Ik Vraag Je…
Ik bied je zo schattig
Dat Je Het Met Mij Deelt…
En je hebt nog geen beslissing genomen.
Wees niet bang.…
Zonder jou denk ik dat het appartement dat ik je aanbood enorm is.
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Hier Wacht Ik Op Je En Ik Vraag Je…
Nu is hij vrijgezel.
Dat Je Het Met Mij Deelt…
Maar vanaf nu wil ik
Wees niet bang.…
Dat dit appartement van mij Je vult met je aanwezigheid dat me gelukkig maakt
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Hier Wacht Ik Op Je En Ik Vraag Je…
Het is niet groot en het is niet erg luxueus.
Dat Je Het Met Mij Deelt…
Maar hij zal de luxe hebben van jouw liefde.
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Lopen.
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Vertel me wat je tegenhoudt, waarom kom je niet?
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Je weet dat naast de schat dit appartement dat ik je aanbood
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Mijn hart en mijn kamer zijn voor jou gemaakt.
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Mijn appartement is comfortabel, maar ik heb je hier nodig.
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Beslis en beweeg, je zult er geen spijt van krijgen.
Mijn Appartement Is Voor Jou.…
Hier Wacht Ik Op Je En Ik Vraag Je…
Ik wil nog steeds bekeerd worden.
Dat Je Het Met Mij Deelt…
Vanaf dit moment
Wees niet bang.…
In ons appartement
Mijn Appartement Is Voor Jou.…