Willie Nile — There's No Place Like Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Place Like Home" van Willie Nile.
Songteksten
I’ve travelled through the cities, I’ve rambled through the towns
Ran away to join the circus, I’ve met folks of high renown
I’ve climbed the highest mountains, I’ve sailed the deepest sea
I’ve been all around the world yeah, but there’s only one place for me
There’s no place like home, there’s no place like home
Wherever you may wander, wherever you may roam
There’s no place like home, there’s no place like home
When all is said and all is done there’s no place like home
Some like tea in China some like buttered scones
Some will travel ‘round the world to party with the Rolling Stones
You could be Columbus, you could be Cortez
Put on your hat I’m down with that but just like Dorothy said
There’s no place like home, there’s no place like home
Wherever you may wander, wherever you may roam
There’s no place like home, there’s no place like home
When all is said and all is done there’s no place like home
Home is where the heart can linger
Just like frosting on your middle finger
So if you like far off places but all means hit the trail
Hitch your wagon to a star hoist the old man sail
Then click your bright red slippers and throw your dog a bone
Launch your boats go see your oats then get yourself back home
There’s no place like home, there’s no place like home
Wherever you may wander, wherever you may roam
There’s no place like home, there’s no place like home
When all is said and all is done there’s no place like home
When all is said and all is done there’s no place like home
There’s no place, there’s no Place, there’s no place like home
Songtekstvertaling
Ik heb door de steden gereisd, door de steden gelopen
Ik ben weggelopen om bij het circus te gaan, Ik heb hooggeplaatste mensen ontmoet.
Ik heb de hoogste bergen beklommen, de diepste zee bevaren
Ja, maar er is maar één plek voor mij.
Oost west, thuis best.
Waar je ook mag rondzwerven, waar je ook mag rondzwerven
Oost west, thuis best.
Als alles gezegd en gedaan is, is er geen betere plek dan thuis.
Sommige zoals thee in China sommige zoals boterbonen
Sommigen zullen rond de wereld reizen om te feesten met de Rolling Stones
Je zou Columbus kunnen zijn, je zou Cortez kunnen zijn.
Zet je hoed op. Ik ben ermee akkoord, maar net zoals Dorothy zei.
Oost west, thuis best.
Waar je ook mag rondzwerven, waar je ook mag rondzwerven
Oost west, thuis best.
Als alles gezegd en gedaan is, is er geen betere plek dan thuis.
Thuis is waar het hart kan blijven hangen
Net als glazuur op je middelvinger.
Dus als je van ver weg houdt, ga dan op pad.
Zet je wagen vast aan een ster hijs de Oude man zeil
Klik dan op je felrode pantoffels en gooi je hond een bot
Lanceer je boten en ga naar je haver en ga dan naar huis.
Oost west, thuis best.
Waar je ook mag rondzwerven, waar je ook mag rondzwerven
Oost west, thuis best.
Als alles gezegd en gedaan is, is er geen betere plek dan thuis.
Als alles gezegd en gedaan is, is er geen betere plek dan thuis.
Er is geen plek, Er is geen plek, er is geen plek zoals thuis