Willie Nile — She's So Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's So Cold" van Willie Nile.
Songteksten
There’s a little girl in my neighborhood
She’s part made of metal, she’s part made of wood
She’s got a steel eye and a heart of stone
Her favorite theme song is «I walk alone»
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she’s so sold
She’s so, she’s so, she’s so cold
See her on the street, she look the other way
Try talkin to her, she got nothin to say
She puts on the airs of a beauty queen
She’s the coldest turkey that I’ve ever seen
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she ain’t no fun to hold
She’s so, she’s so, she’s so cold
Rings on her fingers and gloves on her hands
Icicles form on the spot where she stands
If my baby sister didn’t tell her to go
In the middle of the summer she be covered with snow
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she must be gettin old
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s always out walkin when it’s 40 below
She wears a big smile when the cold winds blow
If you try to kiss her, she’d be better to sneeze
On her next birthday, buy her antifreeze
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she ain’t no fun to hold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she’s so cold
She’s so, she’s so, she’s so cold
She’s so cold, she ain’t no fun to hold
She’s so, she’s so, she’s so cold
Songtekstvertaling
Er is een klein meisje in mijn buurt.
Ze is deel van metaal, ze is deel van hout.
Ze heeft een stalen oog en een hart van steen.
Haar favoriete themalied is " I walk alone»
Ze is zo koud, ze is zo koud.
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Ze is zo koud, ze is zo verkocht
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Als je haar op straat ziet, kijkt ze de andere kant op.
Probeer met haar te praten, ze heeft niets te zeggen.
Ze straalt een schoonheidskoningin uit.
Ze is de koudste kalkoen die ik ooit heb gezien.
Ze is zo koud, ze is zo koud.
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Ze is zo koud, ze is niet leuk om vast te houden
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Ringen aan haar vingers en handschoenen aan haar handen.
Icicles formulier on the spot where she stands
Als M ' n zusje niet zei dat ze moest gaan.
In het midden van de zomer is ze bedekt met sneeuw
Ze is zo koud, ze is zo koud.
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Ze is zo koud, ze moet oud worden.
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Ze loopt altijd rond als het 40 graden onder nul is.
Ze draagt een grote glimlach als de koude wind waait
Als je haar probeert te kussen, kan ze beter niezen.
Op haar volgende verjaardag, koop haar antivries
Ze is zo koud, ze is zo koud.
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Ze is zo koud, ze is niet leuk om vast te houden
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Ze is zo koud, ze is zo koud.
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud
Ze is zo koud, ze is niet leuk om vast te houden
Ze is zo, ze is zo, ze is zo koud