Willie Nelson — What Do You Want Me To Do? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Do You Want Me To Do?" van Willie Nelson.

Songteksten

Well I can’t read your mind
When you changed all the time
And I don’t what’s matter with you
I think I do my share to show that I care
So just tell me what do you want me to do
I’ve tried to be kind but it don’t work sometimes
And you’re not the same person that I knew
And tell me where should I start to return to your heart
And tell me what do you want me to do
What do you want me to do with the dreams that I own
Should I changed them to mem’ries and leave you alone
Maybe I’m not too smart I guess you know me by heart
And if my chances of winning are few
Let my heart step aside with what’s left of my pride
And tell me what do you want me to do
Tell me what do you want me to do

Songtekstvertaling

Ik kan je gedachten niet lezen.
Toen je de hele tijd veranderde
En ik weet niet wat er met jou aan de hand is.
Ik denk dat ik mijn deel doe om te laten zien dat ik om je geef.
Vertel me wat ik moet doen.
Ik heb geprobeerd aardig te zijn, maar het werkt soms niet.
En jij bent niet dezelfde persoon die ik kende.
En vertel me waar ik naar je hart moet terugkeren.
En wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe met de dromen die ik bezit
Moet ik ze veranderen in mem ' Ries en je met rust laten?
Misschien ben ik niet zo slim. ik denk dat je me uit je hoofd kent.
En als mijn kansen om te winnen weinig zijn
Laat mijn hart opzij gaan met wat er over is van mijn trots
En wat wil je dat ik doe?
Wat wil je dat ik doe?