Willie Nelson — There's Gonna Be Love (In My House Tonight) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's Gonna Be Love (In My House Tonight)" van Willie Nelson.
Songteksten
Yes there’s gonna be love in my house tonight
'Cause the one that I love is coming home tonight
And this stack of lumber, brick and glass will come to life again at last
'Cause there’s gonna be love in my house tonight
A welcome mat will tell the world that trouble comes no further
The shingles on the roof will snuggle closer to each other
The houses up and down the street will marvel at the sight
'Cause there’s gonna be love in my house tonight
There’s gonna be love, love, love in my house tonight
The mirrors on the walls will smile at everyone who sees them
As the carpets hug the floors and do their best to try to please them
Happiness will fill each room and prove that all is right
'Cause there’s gonna be love in my house tonight
Songtekstvertaling
Ja, er zal vanavond liefde in mijn huis zijn.
Want degene waar ik van hou komt vanavond thuis
En deze stapel hout, steen en glas zal eindelijk weer tot leven komen.
Want er zal vanavond liefde in mijn huis zijn
Een welkomstmat zal de wereld vertellen dat er geen problemen meer komen.
De gordelroos op het dak zal dichter bij elkaar kruipen.
De huizen op en neer de straat zullen zich verbazen over de aanblik
Want er zal vanavond liefde in mijn huis zijn
Er zal liefde zijn, liefde, liefde in mijn huis vanavond
De spiegels op de muren zullen glimlachen naar iedereen die ze ziet.
Terwijl de tapijten de vloeren omhelzen en hun best doen om hen te behagen
Geluk zal elke kamer vullen en bewijzen dat alles goed is
Want er zal vanavond liefde in mijn huis zijn