Willie Nelson — The Words Don't Fit the Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Words Don't Fit the Picture" van Willie Nelson.
Songteksten
If this is a game, we play
And if this is a roll, I play
Where are the words, I say to you
The words don’t fit the picture anymore
And if we’ve been acting all along
And we both act right and we both act wrong
Where does it say that we should cry
It’s just the words don’t fit the picture anymore, anymore
The words don’t fit the picture anymore
No need to force the love scenes anymore
And a one act play comes to an end
And we turn to leave, we can both part friends
But this is the time to say goodbye, goodbye
'Cause the words don’t fit the picture anymore anymore
Songtekstvertaling
Als dit een spel is, spelen we
En als dit een rol is, speel ik
Waar zijn de woorden, zeg ik tegen je
De woorden passen niet meer in het plaatje.
En als we al die tijd hebben gehandeld
En we handelen allebei goed en we handelen allebei verkeerd.
Waar staat dat we moeten huilen?
De woorden passen niet meer in het plaatje.
De woorden passen niet meer in het plaatje.
Je hoeft de liefdesscènes niet meer te forceren.
En aan één act komt een einde.
En als we weggaan, kunnen we allebei uit elkaar gaan.
Maar dit is het moment om afscheid te nemen.
Want de woorden passen niet meer in het plaatje.