Willie Nelson — I Ain't Gonna Give Nobody None... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Gonna Give Nobody None..." van Willie Nelson.
Songteksten
Well, I’ma ain’t gonna give nobody none of my jelly roll
I wouldn’t give you a bite of this cake to save my soul
My mama told me today before she went away
If I’d be a good boy she’d buy me a toy
And I’m my mama’s baby boy
And it ain’t no use to you kids to keep on hangin' 'round
I love you and I hate to turn you down
This jelly roll is sweet and it’s mighty hard to beat
Well, I know you want it but you ain’t gonna get it
'Cause I ain’t gonna give you none
Well, I’ma ain’t gonna give nobody none of my jelly roll
I wouldn’t give you a bite of this cake to save my soul
My mama told me today before she went away
If I’d be a good boy she’d buy me a toy
And I’m my mama’s baby boy
And it ain’t no use to you kids to keep on hangin' 'round
I love you and I hate to turn you down
This jelly roll is sweet and it’s mighty hard to beat
Well, I know you want it but you ain’t gonna get it
'Cause I ain’t gonna give you none
Songtekstvertaling
Nou, ik ga niemand mijn jambroodje geven.
Ik zou je geen hap van deze taart geven om mijn ziel te redden.
Mijn moeder vertelde het me vandaag voordat ze wegging.
Als ik braaf zou zijn, zou ze een speeltje voor me kopen.
En ik ben mijn moeders kleine jongen
En het heeft geen zin om rond te hangen.
Ik hou van je en ik haat het om je af te wijzen.
Deze jamrol is zoet en het is moeilijk te verslaan
Ik weet dat je het wilt, maar je krijgt het niet.
Want ik ga je niets geven.
Nou, ik ga niemand mijn jambroodje geven.
Ik zou je geen hap van deze taart geven om mijn ziel te redden.
Mijn moeder vertelde het me vandaag voordat ze wegging.
Als ik braaf zou zijn, zou ze een speeltje voor me kopen.
En ik ben mijn moeders kleine jongen
En het heeft geen zin om rond te hangen.
Ik hou van je en ik haat het om je af te wijzen.
Deze jamrol is zoet en het is moeilijk te verslaan
Ik weet dat je het wilt, maar je krijgt het niet.
Want ik ga je niets geven.