Willie Logan — What About the Marigolds? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What About the Marigolds?" van Willie Logan.

Songteksten

What the point, I trued so hard
You want nothing, what else can I give?
Rejection hurts all the time,
Never there when I need your help
I’m losing, all my happy thoughts again,
You’re gaining, from watching me take my own fall…
Goodbye my friends
Goodbye again
Goodbye my friends, I’m thinking of you
Whats wrong with me?
What cant I see
I’m thinking of you
I’m missing you too
Whats wrong with you?
What could I do?
Are you just fed up
Of loving me too?
This is my last goodbye…
I’ve given in to all your thoughts
Now theres nothing more that you want
The time has come to let me go
Taking away my confidence
I told you, all the things that bring me down
You told me, to stop being such a big fool

Songtekstvertaling

Wat maakt het uit, Ik heb zo hard gehoeven.
Je wilt niets, wat kan ik nog meer geven?
Afwijzing doet de hele tijd pijn.,
Nooit als ik je hulp nodig heb.
Ik verlies, al mijn gelukkige gedachten weer,
Je wint, door te zien hoe ik mijn eigen val neem. …
Tot ziens, vrienden.
Nogmaals tot ziens.
Vaarwel vrienden, Ik denk aan jullie.
Wat is er mis met mij?
Wat kan ik niet zien
Ik denk aan jou.
Ik mis jou ook.
Wat is er mis met jou?
Wat kon ik doen?
Ben je het gewoon zat?
Om ook van mij te houden?
Dit is mijn laatste afscheid.…
Ik heb toegegeven aan al je gedachten.
Nu is er niets meer dat je wilt
De tijd is gekomen om me te laten gaan.
Mijn vertrouwen wegnemen
Ik heb je gezegd, alles wat me ten val brengt
Je zei dat ik moest stoppen met zo ' n grote dwaas te zijn.