willie isz — Loner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loner" van willie isz.
Songteksten
Can anybody hear me, please I need some help
I really really wanna be somebody else
I feel so insecure just being myself
Man I feel so alone, I feel so alone
I look at every club and see black and white
There’s no in betweens, I need more to my life
But everytime I try see it’s a constant fight
So man I feel so alone, see I feel so alone
Like Mr. John Doe wearing the some old clothes
The same old flow with the same old story
I wish see I wish that there’s somewhere to go
But man I feel so alone, see I feel so alone
Can anybody hear me, yo I need some help
I really really wanna be somebody else
I feel so insecure just being myself
Man I feel so alone, I feel so alone
I program the beat just like you
Talk like you even walk like you
Man can I be a B-boy like you?
Getting all the girls man that’ll be cool
Nowadays ain’t that what we gotta do?
Roll with the rims and have new tennis shoes
Never had a girl she a big booty boo
And the only way I ain’t got her cause I’m that new
Or is it you that dude?
Or is it I’m a fool?
My circuit’s tripping, can I make my own decisions?
What am I thinking?
But is it good just to be myself?
Man I forget that because it’s easy to be somebody else
I’m a regular guy in the cold cold world
But I wanna be much much more
I want the flyest car and the baddest broad
Cause I never had that before
Now do you play the game and be the man?
That dude that makes dough so well
I got this big ol' chain like a B-boy man
And a sign that says soul for sale, well…
Can I be you cause I don’t wanna be me
You so strong and I’m so weak
I’m so lame and you so chic
Can I follow you around every day of the week?
Can I be on TV, can I drive fancy cars?
Can I be like you and party like a rockstar
Can I come to the show, can I get backstage?
Can I sit frontrow, can I get mad paid?
Man you don’t wanna be me, shawty you wanna do YOU
It ain’t all gravy baby, when you coming true
They gonna try to hate
They might even throw some salt
But this is what you do, you do you keep on walking your walk
Don’t listen to the talk they talk
Them boys ain’t trill, they false
Them boys ain’t win, they loss
Ya’ll boys just help, they boss
So why you flexing baby?
Real G’s don’t trap and tell
You ain’t gotta lie to kick it
Homeboy just be yourself
I guess the moral of the story is
That all y’all, just need to be yourself
Do you, not me, not them, not us
You gotta do YOU
Songtekstvertaling
Kan iemand me horen? Ik heb hulp nodig.
Ik wil echt iemand anders zijn.
Ik voel me zo onzeker als ik mezelf ben.
Man ik voel me zo alleen, Ik voel me zo alleen
Ik kijk naar elke club en zie Zwart en Wit
Er is geen tussenweg, ik heb meer nodig in mijn leven.
Maar elke keer als ik probeer te zien is het een constante strijd
Dus man ik voel me zo alleen, zie ik voel me zo alleen
Zoals Mr John Doe die oude kleren draagt.
Dezelfde oude stroom met hetzelfde oude verhaal
Ik wou dat ik ergens heen kon.
Maar man ik voel me zo alleen, zie ik voel me zo alleen
Kan iemand me horen? Ik heb hulp nodig.
Ik wil echt iemand anders zijn.
Ik voel me zo onzeker als ik mezelf ben.
Man ik voel me zo alleen, Ik voel me zo alleen
Ik programmeer de beat net als jij.
Praat alsof je loopt zoals jij.
Man, kan ik een B-boy zijn zoals jij?
Alle meisjes krijgen man dat zal cool zijn
Tegenwoordig is dat niet wat we moeten doen?
Rol met de velgen en heb nieuwe tennisschoenen
Ik heb nog nooit een meisje gehad.
En de enige manier waarop ik haar niet heb want ik ben zo nieuw
Of ben jij die kerel?
Of ben ik een dwaas?
Mijn circuit draait door, kan ik mijn eigen beslissingen nemen?
Waar denk ik aan?
Maar is het goed om alleen mezelf te zijn?
Dat vergeet ik omdat het makkelijk is om iemand anders te zijn.
Ik ben een gewone man in de koude koude wereld.
Maar Ik wil veel meer zijn
Ik wil de vliegste auto en de stoerste Griet
Want dat heb ik nog nooit gehad.
Speel je nu het spel en ben je de man?
Die kerel die zo goed geld verdient.
Ik heb zo ' n grote ketting als een b-boy man.
En een teken dat zegt dat ziel te koop is.…
Kan ik jou zijn omdat ik mezelf niet wil zijn?
Jij bent zo sterk en ik ben zo zwak
Ik ben zo saai en jij zo chic
Kan ik je elke dag van de week volgen?
Mag ik op TV komen, mag ik in dure auto ' s rijden?
Kan ik net als jij zijn en feesten als een rockster
Mag ik naar de show, mag ik backstage?
Kan ik vooraan zitten, kan ik kwaad worden betaald?
Je wilt mij niet zijn, shawty.
Het is niet allemaal jus baby, als je uit komt
Ze gaan proberen te haten
Misschien gooien ze wel wat zout.
Maar dit is wat je doet, je blijft lopen.
Luister niet naar wat ze zeggen.
Die jongens zijn trill niet, ze zijn vals.
Die jongens winnen niet, ze verliezen.
Jullie jongens helpen alleen, zij zijn de baas.
Waarom buig je baby?
Echte G ' s zeggen niets.
Je hoeft niet te liegen om het te schoppen.
Wees gewoon jezelf.
Ik denk dat de moraal van het verhaal is
Dat jullie allemaal jezelf moeten zijn.
Jij, ik niet, zij niet, wij niet.
Je moet het doen.