Willie Dixon and Friends — Nervous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nervous" van Willie Dixon and Friends.

Songteksten

When my b-b-baby calls me d-d-daddy
And she c-c-call me real slow-sh
I a-ask her what she want
And she says ' I-I don’t kn-know'
I get nervous
M-m-man. I get nervous
I’m a n-n-nervous man
And I t-t-tremble all in my b-b-bones
A-when she take me in her arms
And she squeeze, squeeze me tight
Start to sh-shakin' in her voice
And she say, 'Ev'ry-th-thing's alright'
I get the n-nervous man
Man, I-I-I get nervous
I’m a n-n-nervous man
And I t-t-tremble all in my b-b-bones
(guitar & instrumental)
Now, a-when my b-b-baby
K-k-kiss me, f-f-f-feel like-a
L-l-l-lightnin' hit my b-b-brains
My heart b-b-beat like thunder
And she call me’s baby names
I get-a n-n-n-nervous
M-man, I-I get nervous
I’m a n-n-nervous m-m-man
And I t-t-tremble all in my bones

Songtekstvertaling

Als mijn b-b-baby me D-D-papa noemt
En ze noemt me heel langzaam.
Vraag haar wat ze wil.
En ze zegt: 'Ik weet het niet.'
Ik word nerveus.
M-M-man. Ik word nerveus.
Ik ben nerveus.
En ik t-t-trilt helemaal in mijn B-B-botten
Als ze me in haar armen neemt
En ze knijpt, knijpt me strak
Begin te trillen in haar stem.
En ze zei, 'alles is in orde'.
Ik krijg de n-nerveuze man
Ik word nerveus.
Ik ben nerveus.
En ik t-t-trilt helemaal in mijn B-B-botten
(guitar & instrumental))
Nu, als mijn B-B-baby
K-K-kus me, f-f-f-f-f-feel als-a
L-L-L-lightnin ' raakte mijn B-B-hersenen
Mijn hart B-B-sloeg als een donder
En ze schold me uit voor de baby.
Ik word nerveus.
Ik word nerveus.
Ik ben een n-n-nerveuze M-M-man.
En ik t-t-trilt helemaal in mijn botten