Willie D — Go Back 2 School songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Back 2 School" van Willie D.

Songteksten

What’s up Willie D?
What’s up? Why you ain’t in school?
Man, I don’t know
Little man, let me tell you something
'Cause it seems nobody can you nothing
God damn head, hard as a rock
You like to hang out, skip school and smoke pot
Well that groove ain’t hitting
Fucking around with your buddies bullshitting
Going to school just to skip school
You either shit, or get off the pot fool
'Cause it ain’t cool no mo'
Just to be the bad ass everyday Joe
And you wonder why times are so hard
Can’t read, can’t write, can’t get a job
Poopin out the ten commandments
And you got more beef than a mallet
Mad at the world like it owe you something
Well get ready for the fucking
'Cause the world ain’t going to stop turning
'Cause it ain’t yearning for you to come up so start learning
That you got to play ball room
Throw your ass back to school
I went looking for a job last summer
Found out Mc Donalds wanted a plumber
I thought about selling some dope but not for long
'Cause now food’s doing day for day strong
And that ain’t me so I refuse my options
Be an engineer rappers run fox
Either way I needed an education
To not get fucked out the back and that I’m makin'
Yes school is glad
And the teachers sometimes mad
But it’s up to you to make the grade
'Cause teacher teacher already paid
Hate to bust your bubble
But ain’t nothing on them streets but trouble
And that’s easy to get into
But you’ll go loco trying to get out bro
You’re smarter than Doreen
Put your mind to it and you can be the ??
Don’t be no fool
Stop cheating yourself, go back to school

Songtekstvertaling

Wat is er, Willie D?
Wat is er? Waarom ben je niet op school?
Geen idee.
Kleine man, laat me je iets vertellen.
Want het lijkt erop dat niemand je kan niets
Verdomde kop, zo hard als een steen
Je houdt van rondhangen, spijbelen en wiet roken.
Die groove slaat niet.
Rotzooien met je maatjes.
Naar school gaan om over school te gaan.
Of je schijt, of je gaat van de pot af.
Want het is niet cool.
Gewoon om de bad ass te zijn elke dag Joe
En je vraagt je af waarom de tijden zo moeilijk zijn
Kan niet lezen, kan niet schrijven, kan geen baan krijgen
Poopin uit de Tien Geboden
En je hebt meer vlees dan een hamer
Boos op de wereld alsof het je iets schuldig is.
Maak je klaar voor het neuken.
Want de wereld zal niet stoppen met draaien
Want het is niet verlangen naar jou om naar boven te komen dus begin te leren
Dat je in de balzaal moet spelen.
Gooi je kont terug naar school
Ik zocht vorige zomer een baan.
Mc Donalds wilde een loodgieter.
Ik wilde dope verkopen, maar niet voor lang.
Want nu is het eten dag voor dag.
En dat ben ik niet, dus weiger ik mijn opties.
Word een ingenieur rappers run fox
Hoe dan ook, ik had een opleiding nodig.
Om niet te worden geneukt door de achterkant en dat ik maak'
Ja, school is blij
En de leraren soms gek
Maar het is aan jou om het cijfer te halen.
Want de leraar heeft al betaald.
Ik haat het om je bubbel te breken.
Maar er zijn alleen maar problemen op straat.
En dat is makkelijk te krijgen in
Maar je wordt gek als je probeert te ontsnappen.
Je bent slimmer dan Doreen.
Zet je gedachten erop en je kunt de ??
Doe niet zo gek.
Stop met jezelf te bedriegen, ga terug naar school.