Willie D — Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die" van Willie D.

Songteksten

Die motherfuckers, die motherfuckers, die!
Die motherfuckers, die motherfuckers, die!
Die motherfuckers, die motherfuckers, die!
Die motherfuckers, die motherfuckers, die! ---- Willie D
Cause I’m sick of the weak-ass shit you’ve been saying
I’m sick of the weak-ass shit you’ve been playing
Make me wanna shoot my radio out
But I won’t do such, because it costs too much
But I will do, is give you something brand new
For the DJ’s, emcees and fans too
Some say I’m not mobbing
But look around, count how many heads are bobbing
Die motherfuckers, die motherfuckers, die! ---- Willie D
All I have in this world ---------- Al Pacino as Tony Montana
Die motherfuckers, die motherfuckers, die! ---- Willie D
All I have in this world ---------- Al Pacino as Tony Montana
Die motherfuckers, die motherfuckers, die! ---- Willie D
All I have in this world ---------- Al Pacino as Tony Montana
Die motherfuckers, die motherfuckers, die! ---- Willie D
All I have in this world ---------- Al Pacino as Tony Montana
I’ve heard your new song on the radio
Hated that shit, cause it sounded like a demo
Now if you’re so pro-black, punk bitch
Stop getting them white boys to mix your shit
You get a nigga like Crazy C
And your shit won’t sound so sloppy
I know you hate what I said
But if you run up, I’ll put a gun upside your fucking head
Cause homeboy, I don’t love you
You get your mama, or somebody else to feel sorry for you
Put your rhymes in a casket, dig a bed
Bury your heads, cause that shit’s dead
I needed something that was holding
So I’ve called New Orleans, and caught up with Rollin
He said he had a boy who can play the piano
His name was Gold Finger, so this ain’t a sample
Big Loc made the bass-line groove
He got paid, to sign with Stick-N-Move
So you better find some new ideas
And stay the fuck away from here
Now, tell your so-called super dope producers
You need to stop fucking with losers
And get yourself some juice
Call yourself a producer but ain’t never produced
(All I have in this world)
Saw you stepping like a penguin; this ain’t Ringling
So you and your crew, can suck a mean one
Old School beats get ruined
Cause motherfuckers like you be putting weak-ass rhymes to 'em
I can’t help cause your bass don’t boom
Your drums don’t kick, and your horns are out of tune
Make a nigga just lose respect
Push 'stop', 'eject', and snatch your shit out the tape deck
Cause your lyrics are way out
You should’ve stayed out, four tracks done played out
Your production is booty, bro, save enough money
So you can work out of the studio, then practice on your vocals
And stop acting like you’re universal, when you’re local
So take your whack-ass style, your whack-ass songs
Your whack-ass girl, and take your whack-ass home
Yeah, this goes out to all you wanna-be, ain’t-never-gonna-be-shit
Rappers on a local scene acting like you’re all that
Jealous-ass, ain’t paid no motherfucking dues
Ain’t sold no motherfucking records (All I have in this world)
But run around with T-Shirts with your name on 'em
Yeah, you whores don’t try to be friend with a nigga
Cause that big shit will get your wig split
All I have in this world ---------- Al Pacino as Tony Montana
All I have in this world ---------- Al Pacino as Tony Montana
Die motherfuckers, die motherfuckers, die!
Die motherfuckers, die motherfuckers, die!
Die motherfuckers, die motherfuckers, die! ---- Willie D
Heeeeyyyy! (four knocks on wall) Turn that shit down!

Songtekstvertaling

Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf!
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf!
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf!
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf! ---- Willie D
Want Ik heb genoeg van die slappe onzin die je zegt.
Ik ben ziek van de slappe shit die je speelt.
Zorg dat ik mijn radio eruit wil schieten.
Maar dat doe ik niet, want het kost te veel.
Maar Ik zal je iets nieuws geven.
Voor de DJ ' s, artiesten en fans ook.
Sommigen zeggen dat ik niet beweeg.
Maar kijk om je heen, tel hoeveel hoofden dobberen
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf! ---- Willie D
Alles wat ik heb in deze wereld ---------- Al Pacino als Tony Montana
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf! ---- Willie D
Alles wat ik heb in deze wereld ---------- Al Pacino als Tony Montana
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf! ---- Willie D
Alles wat ik heb in deze wereld ---------- Al Pacino als Tony Montana
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf! ---- Willie D
Alles wat ik heb in deze wereld ---------- Al Pacino als Tony Montana
Ik heb je nieuwe liedje op de radio gehoord.
Haatte die shit, omdat het klonk als een demo
Nu als je zo pro-zwart bent, punk bitch
Laat die blanke jongens je niet door elkaar halen.
Je krijgt een nikker als Crazy C
En jouw shit zal niet zo slordig klinken.
Ik weet dat je haat wat ik zei.
Maar als je naar boven rent, zet ik een pistool op je hoofd.
Ik hou niet van je.
Zorg dat je mama of iemand anders medelijden met je krijgt.
Zet je rijmpjes in een kist, graaf een bed
Begraaf jullie hoofden, want die troep is dood.
Ik had iets nodig dat vasthield.
Ik heb New Orleans gebeld en Rollin gesproken.
Hij zei dat hij een jongen had die piano kon spelen.
Zijn naam was Gold Finger, dus dit is geen Monster.
Big Loc maakte de bass-line groove
Hij werd betaald om te tekenen bij Stick-N-Move.
Dus je kunt maar beter wat nieuwe ideeën vinden.
En blijf verdomme weg van hier.
Nu, vertel je zogenaamde super dope producenten
Je moet stoppen met losers te kloten.
En haal wat sap voor jezelf.
Noem jezelf een producent maar nooit geproduceerd
(Alles wat ik heb in deze wereld)
Ik zag je stappen als een pinguïn, dit is geen Ringling.
Zodat jij en je bemanning, een gemene kunnen zuigen.
Oude beats worden geruïneerd.
Want klootzakken zoals jij zetten er zwakke rijmpjes op.
Ik kan er niets aan doen dat je bas niet boem doet.
Je trommels schoppen niet en je hoorns zijn vals.
Laat een nigga gewoon respect verliezen.
Druk op 'stop', 'schiet', en pak je spullen uit het cassettedeck.
Want je teksten zijn ver weg.
Je had buiten moeten blijven, vier nummers zijn uitgespeeld.
Je productie is booty, bro, bespaar genoeg geld
Dus je kunt vanuit de studio werken, dan oefenen op je zang.
En doe niet alsof je universeel bent, als je lokaal bent.
Dus neem je maffe stijl, je maffe liedjes
Je maffe meid, en neem je mafketel mee naar huis.
Ja, dit gaat uit naar alles wat je wilt zijn, nooit-zal-nooit-shit-zijn
Rappers op een lokale scène doen alsof je dat allemaal bent
Jaloers-ass, heeft verdomme geen contributie betaald.
Ik heb geen platen verkocht.)
Maar loop rond met T-Shirts met jouw naam erop.
Ja, jullie hoeren proberen geen vrienden te zijn met een neger.
Want die grote troep zal je pruik laten splitsen.
Alles wat ik heb in deze wereld ---------- Al Pacino als Tony Montana
Alles wat ik heb in deze wereld ---------- Al Pacino als Tony Montana
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf!
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf!
Sterf klootzakken, sterf klootzakken, sterf! ---- Willie D
Heeeeeyyyy! zet dat ding zachter.