Willie D — Clean Up Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clean Up Man" van Willie D.
Songteksten
I don’t wanna what I’m gonna do!
Will, he doesn’t spend time with me, he doesn’t respect me
It seems like I’m just staying for his convenience
Baby don’t cry, pull yourself together
Let Willie D take you to that other level
And love you the right way miss
Compare to me, Johnny don’t know shiiit!
I’m in a class all by myself
Get some of this, and you don’t want nobody else
So if you plan on staying with your groom
Don’t come around my bedroom
Get your hands off the bed poles
Married, went, nearly hit the most
See after a few times in the sack
Homeboy, trends to get a little relax
He starts hanging out late with his friends
Yeah! ~ that’s when I come in
But not into his house cause that ain’t nothing but a slaughter
We go to my place, forget the room of Thirty Martyrs
Now, once you get your woman alone
It’s on like a pattern of neck bone
And when I call she pretends that I’m her girlfriend
She might call me San or Fran but I’m the Clean Up Man
Willie D, is the Clean Up Man
He will sweep your girlfriend, off her feet yeah!
The reason I know; so much about him
It’s because he scooped dolls, and all the girls in my hood
Swept her right up off her feet, and entered the Jag'
Cause you was using her face as a punching bag
I’m not going next door myself neither
But if you gotta beat her, you don’t need her
It ain’t no thing, for me to be lovable
Cause after being treated like that, she is so gullible
Like a masseur, I rub her thighs, neck and back
And give her some of this Afro-dizyak
Now, what you know about that boy?
You just start, you’re still in Kinder Garden
Talking about you got that whip appeal, and all that stuff
She told me you couldn’t even fill it up
Yo, don’t call me a snail
Cause if the shoe was on the other foot, you’ll take my girl
Willie D, is for real
If you don’t take care of your business, then somebody else will
I’ma give your girl what she really wants
In the mid-night hour, I’ll be her confidant
And when you hit her and make her cry
I’ll be there to dry her eye, I’m the Clean Up Man
You know that’s all you do is complain
I work, I keep the lights on, I put food on the table
I buy you clothes, I mean I don’t understand you
What else do you want me to do? — (Just think of romance back, baby)
You was a big time money maker, yeah, work a hard work
Or whatever the hell you wanna call it
But when you leave, you girl don’t miss ya
Because the Clean Up Man is in the picture
You’re clucking them big bills
But money can’t buy you love, just a cheap thrill
And dyke gets old and abandoned
Now, you’re looking for love and understanding
Pouring out your heart about she just had a soul mate
Too much, too little, too late
Now when you come home, your feelings are hurt
Cause there’s a sign on the door, it says: Men At Work
Double overtimer’s what I stack
You know, I’m getting the job done cause I got on my hard hack
Getting paid, working up her sweat, no customer leaves upset
They’re all wanna come back
Cause they know with Willie D it ain’t going to be none of that
Wam, bam, thank you madam, and hit the tub
I don’t have sex baby, I make love
I’m the Clean Up Man
You better shave up then fly straight
Cause the Clean Up Man can’t wait to take you place
He comes in all shapes, sizes and colors
His lovers all your aunts, cousins, sisters and mothers
Now, he could be your brother, or the Mailman
Your uncle, your father, and even your best friend
So next time you try to show her off
Keep an eye on the Clean Up Man, he’s in the house
And like a fool I thought I had all to myself
Like a fool I thought I had all to myself
Like a fool I thought I had all to myself
Like a fool I thought I had all to myself
And he is the clean up man, he is the clean up man
He is the clean up man, he is the clean up man.
Songtekstvertaling
Ik wil niet wat ik ga doen!
Will, hij brengt geen tijd met me door, hij respecteert me niet.
Het lijkt erop dat ik gewoon blijf voor zijn gemak.
Baby niet huilen, Verman jezelf.
Laat Willie je naar dat andere niveau brengen.
En van je houden op de juiste manier miss
Vergelijk met mij, Johnny kent shiiit niet!
Ik zit helemaal alleen in een klas.
Neem wat van dit, en je wilt niemand anders.
Dus als je van plan bent om bij je bruidegom te blijven
Kom niet in mijn slaapkamer.
Haal je handen van de bedpalen.
Getrouwd, ging, bijna het meest geraakt
Kijk na een paar keer in bed.
Maat, trends om een beetje te ontspannen
Hij begint laat met zijn vrienden om te gaan.
Ja! dan kom ik binnen.
Maar niet in zijn huis, want dat is niets anders dan een slachting.
We gaan naar mijn huis, vergeten de kamer van dertig Martelaren
Nu, zodra je je vrouw alleen hebt
Het zit op een patroon van nekbot.
En als ik bel doet ze alsof ik haar vriendin ben.
Ze mag me dan San Of Fran noemen, maar ik ben de schoonmaker.
Willie D, is the Clean Up Man
Hij zal je vriendin van haar af vegen.
De reden dat ik het Weet, zo veel over hem.
Het is omdat hij poppen Scoot, en alle meisjes in mijn buurt.
Veegde haar recht van haar voeten, en ging de Jag in'
Omdat je haar gezicht als boksbal gebruikte.
Ik ga ook niet naar hiernaast.
Maar als je haar moet verslaan, heb je haar niet nodig.
Het is niets, voor mij om lief te zijn
Want na zo behandeld te zijn, is ze zo goedgelovig.
Als een masseur wrijf ik over haar dijen, nek en rug.
En geef haar wat van deze Afro-dizyak
Wat Weet je over die jongen?
Je begint net, je bent nog steeds in Kinder tuin
Praten over je hebt die zweep aantrekkingskracht, en al die dingen
Ze zei dat je hem niet eens kon vullen.
Noem me geen slak.
Want als de schoen aan de andere voet was, neem je mijn meisje mee.
Willie D, is echt.
Als jij je zaken niet regelt, dan zal iemand anders het doen.
Ik geef je meisje wat ze echt wil.
In het midden van de nacht ben ik haar vertrouweling.
En als je haar slaat en laat huilen
Ik zal er zijn om haar oog te drogen, Ik ben de schoonmaker.
Je weet dat dat alles is wat je doet is klagen.
Ik werk, ik hou de lichten aan, Ik zet eten op tafel
Ik koop kleren voor je, ik begrijp je niet.
Wat wil je dat ik nog meer doe? - (Denk aan romantiek terug, baby)
Je was een grote geldmaker, Ja, hard werken.
Of hoe je het ook wilt noemen.
Maar als je weggaat, mist je meisje je niet.
Want de schoonmaker is in beeld.
Je geeft ze grote rekeningen.
Maar geld kan je liefde niet kopen, gewoon een goedkope sensatie
En pot wordt Oud en verlaten
Je bent op zoek naar liefde en begrip.
Ze had net een zielsverwant.
Te veel, te weinig, te laat.
Als je thuiskomt, zijn je gevoelens gekwetst.
Omdat er een bord op de deur staat: mannen aan het werk.
Double overtimers is wat ik stapel
Weet je, Ik krijg de klus geklaard omdat ik op mijn harde schijf zat.
Betaald worden, werken aan haar zweet, geen klant verlaat overstuur
Ze willen allemaal terugkomen.
Want ze weten met Willie D dat het niets van dat alles zal zijn.
Wam, bam, Dank u mevrouw, en ga in Bad
Ik heb geen sex baby, ik vrij de liefde
Ik ben de schoonmaker.
Je kunt je beter scheren en rechtdoor vliegen.
Want de schoonmaker kan niet wachten om je plaats in te nemen.
Hij komt in alle vormen, maten en kleuren
Zijn geliefden al je tantes, neven, zusters en moeders
Hij kan je broer zijn, of de postbode.
Je oom, je vader en zelfs je beste vriend.
Dus de volgende keer probeer je met haar te pronken.
Hou de schoonmaker in de gaten, hij is in het huis.
En als een dwaas dacht ik dat ik alles voor mezelf had.
Als een dwaas dacht ik dat ik alles voor mezelf had.
Als een dwaas dacht ik dat ik alles voor mezelf had.
Als een dwaas dacht ik dat ik alles voor mezelf had.
En hij is de schoonmaker, hij is de schoonmaker.
Hij is de schoonmaker, hij is de schoonmaker.