William Sheller — Relache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relache" van William Sheller.
Songteksten
Tournent tout en rond
Les chevaux blonds
Qui dansent en hiver
L'écuyère blonde et rose
Sait comment le pied se pose
Juste comme ça
Le corps en arrière
Tournez tout en rond
Elle a cru bon
D’oublier par terre
Un jour sale en plein nivôse
Qu’on s’est promis tant de choses
Juste comme ça
Et j’ai rien pu faire
Et tourne tout en rond
Pour quelle raison
J’ai pu faire le fier
Et devant sa porte close
Rester chanter quelque chose
Juste comme ça
Pour la distraire
Mais revenez tous en rond
Ce ne sera plus long
Pour voir la dernière
Ce soir là elle sera grandiose
Elle se lancera sous hypnose
Du haut en bas
Dans la lumière
Et j’apporterai des roses
Et j’apporterai des roses
Et j’apporterai des roses
Et j’apporterai des roses
Songtekstvertaling
Draai alles in cirkels
Blonde paarden
Die dansen in de winter
De blonde en roze Eekhoorn
Weet hoe de voet ontstaat
Zomaar.
Het lichaam terug
Draai alles in cirkels
Ze dacht goed
Om te vergeten op de grond
Een vieze dag in niemandsland
Dat we elkaar zoveel beloofden
Zomaar.
En ik kon niets doen.
En draait alles in cirkels
Waarom
Ik kon trots zijn.
En voor zijn gesloten deur
Blijf iets zingen
Zomaar.
Om haar af te leiden.
Maar kom terug in cirkels
Het zal niet lang duren.
Om het laatste te zien
Die nacht zal ze geweldig zijn.
Ze zal onder hypnose lanceren.
Van boven naar beneden
In het licht
En Ik zal rozen brengen
En Ik zal rozen brengen
En Ik zal rozen brengen
En Ik zal rozen brengen