William Sheller — Les Enfants Sauvages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Enfants Sauvages" van William Sheller.
Songteksten
Les enfants sauvages
Ont des yeux innocents
Où la main des marchands
Lance du mauvais sable
Qu’on dit ouvrir les cages
Où on vous oublie dedans
Papa n’est jamais venu
Voir ce dont j'étais capable
Y’a des images qui durent longtemps
Y’a des trucages
Qui vous prennent la tête
Et brûlent en-dedans
Y’a des courages
Qu’on perd vraiment
Y’a des orages
Qu’on ne pourra pas tenir
Toujours comme ça tout le temps
Les enfants sauvages
Certains partent en rêvant
Aux reflets d’argent
Des épingles jetables
Veuillez tourner la page
Rien n’est plus comme avant
Dessine-moi un mouton
Les rendra plus raisonnables
Et y’a des images qui durent longtemps
Y’a des trucages
Qui vous prennent la tête
Et brûlent en dedans
Y’a des courages
Qu’on perd vraiment
Y’a des orages
Qu’on pourra pas tenir
Toujours comme ça le temps
Songtekstvertaling
Wilde kinderen
Heb onschuldige ogen
Waar de hand van de handelaren
Speer van slecht zand
Wat er gezegd wordt om de kooien te openen
Waar we je vergeten.
Papa is nooit gekomen.
Zie waar ik toe in staat was.
Er zijn beelden die lang duren
Er zijn trucs.
Die je hoofd nemen
En daarin zullen branden.
Er is moed.
Dat we echt verliezen
Er zijn onweersbuien.
Dat we niet kunnen vasthouden
Altijd zo.
Wilde kinderen
Sommigen laten dromen
Met zilveren reflecties
Wegwerpspelden
Sla de pagina om.
Niets is zoals het was.
Teken een schaap voor me.
Zal ze redelijker maken.
En er zijn beelden die lang duren
Er zijn trucs.
Die je hoofd nemen
En branden van binnen
Er is moed.
Dat we echt verliezen
Er zijn onweersbuien.
Dat we niet kunnen vasthouden
Altijd zoals toen.