William S. Burroughs — The Unworthy Vessel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unworthy Vessel" van William S. Burroughs.
Songteksten
This piece is called 'The Unworthy Vessel'
Daddy Long Legs looked like Uncle Sam on stilts and he ran this osteopath
clinic outside East St. Louis and took in a few junkie patients.
For two nights a week they stay out at night in green long chairs and look at the oaks and grass stretching down to a little lake in the sun.
The nurse moves around along with her silver tray feeding the junky and we called her 'Mother' wouldn’t you?
Doc Benway and me was holed up there after a rumble in Dallas involving this
aphrodisiac ointment Doc cooped on ether mixed in too much Spanish Fly and run
the prick off the police commissioner.
We come to Daddy Long Legs to cool off and we find him cool and casual in a dark room with potted rubber plants and a silver tray on a table where he likes
to see a week in advance.
The nurse shows us to a room with rose wallpaper and he had this bell any hour
the day or night just ring and Mother charges in with a loaded hypo.
One day we are sitting out in the long chairs with lap robes and Doc picks up a piece of grass he said 'This junk turns you on vegetable is green see?'
'Now green fix should last a looong time'
So we check out of the clinic and ran a house and Doc starts cookin' up this
green junk. The basement is full of tanks smell like a compost heap of junkies.
So finally draws off this heavy green fluid and loads it into a hypo big as a bicycle pump.
'Now we must find a worthy vessel' he says
'And we flush out this old goofball artist and tell him it is pure Chinese H from the Ling Dynasty'
Doc shoots the whole pint of green right into the mainline. Yellowjacket turns
fibrous grey, Green withers up like an old turnip!
And I say 'I'm getting outta here, me'
And Doc says 'an unworthy vessel obviously, It was strong in case'
Thank-you
Songtekstvertaling
Dit stuk heet 'het onwaardige schip'.
Papa lange benen leken op Uncle Sam op stelten en hij runde deze osteopaat.
kliniek buiten East St. Louis en nam een paar junkie patiënten op.
Twee nachten per week blijven ze ' s nachts in groene lange stoelen en kijken naar de eiken en het gras dat zich uitstrekt naar een klein meer in de zon.
De verpleegster loopt rond met haar zilveren dienblad dat de junky voedt en we noemden haar 'moeder', nietwaar?
Doc Benway en ik zaten daar na een ruzie in Dallas met dit ...
aphrodisiac zalf Doc opgesloten in ether gemengd in te veel Spaanse vlieg en rennen
de lul van de commissaris.
We komen naar Papa met lange benen om af te koelen en we vinden hem cool en casual in een donkere kamer met potten rubber planten en een zilveren dienblad op een tafel waar hij houdt van
om een week van tevoren te zien.
De verpleegster brengt ons naar een kamer met rozemuurpapier en hij kan elk uur een bel hebben.
de dag of nacht gewoon bellen en moeder valt binnen met een geladen hypo.
Op een dag zitten we in de lange stoelen met lap gewaden en de dokter pakt een stuk gras hij zei: "deze rommel windt je op groente is groen zie je?'
'Nu groene fix moet een lange tijd duren'
Dus we controleren de kliniek en runnen een huis en Doc begint dit te koken.
groene troep. De kelder zit vol tanks die ruiken als een composthoop junkies.
Dus trekt eindelijk deze zware groene vloeistof af en laadt het in een hypo groot als een fietspomp.
'Nu moeten we een waardig schip vinden', zegt hij.
'En we jagen deze oude goofball artiest eruit en vertellen hem dat het puur Chinese H is uit de Ling dynastie'
Doc schiet de hele pint groen recht in de hoofdlijn. Yellowjacket bochten
vezelig Grijs, groen verwelkt als een oude raap!
En ik zeg: "ik ga hier weg, ik"
En Doc zegt: 'een onwaardig schip was duidelijk sterk voor het geval dat'
Dank je.