William Harris — Leavin' Here Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leavin' Here Blues" van William Harris.
Songteksten
I’m goin' away, mama, worry you off my mind
I’m goin' away, mama, to worry you off my mind
You keep me worried, bothered all the time
I’m leavin' here, mama, to worry you off my mind
I’m leavin' here, mama, to worry you off my mind
Say, you keep me worried, bothered all the time
I know my woman, tell her by the clothes she wear
I know my woman, tell her by the clothes she wear
She wear two red pieces and great long curly hair
I’m goin' to leave here, mama, to worry you off my mind
I’m goin' to leave here, mama, to worry you off my mind
'Cause you keep me worried, bothered all the time
When you see me comin', mama, put your man outdoors
When you see me comin' put your man outdoors
You know I ain’t no stranger, I been here before
I’m gonna get up in the morning, pack my trunk and go
I’m gonna get up in the morning, pack my trunk and go
And I won’t be back here, baby, till you change your ways
I’m gonna leave this town, mama, and I won’t get back till spring
I’m gonna leave this, town and I won’t get back till spring
You treat me dirty, be home just the same
Songtekstvertaling
Ik ga weg, mama, ik maak me zorgen om je.
Ik ga weg, mama, om me zorgen te maken.
Je Houdt me bezorgd, de hele tijd lastig gevallen.
Ik ga hier weg, mama, om me zorgen te maken.
Ik ga hier weg, mama, om me zorgen te maken.
Zeg, je Houdt me bezorgd, de hele tijd lastig gevallen
Ik ken mijn vrouw, vertel haar aan de kleren die ze draagt
Ik ken mijn vrouw, vertel haar aan de kleren die ze draagt
Ze draagt twee rode stukken en groot, lang krullend haar.
Ik ga hier weg, mama, om me zorgen te maken.
Ik ga hier weg, mama, om me zorgen te maken.
Want je Houdt me bezorgd, de hele tijd lastig gevallen
Als je me ziet komen, mama, zet je man buiten
Als je me ziet komen zet je man buiten
Je weet dat ik geen vreemde ben, ik ben hier eerder geweest.
Ik sta morgen op, pak m ' n koffer en ga.
Ik sta morgen op, pak m ' n koffer en ga.
En Ik zal hier niet terug zijn, baby, totdat je je manieren verandert
Ik ga deze stad verlaten, mama, en ik kom niet terug tot de lente.
Ik ga hier weg, stad en ik ben pas in de lente terug.
Je behandelt me vies, je bent net zo thuis als ik.