William Fitzsimmons — So This Is Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So This Is Goodbye" van William Fitzsimmons.

Songteksten

Within half an hour you
will be gone and I won’t see you anymore
You left my love on the line
And said that you were leaving
And you won’t come home again
And you won’t come home again
And I’ll miss you like you’re dead
But I never got to grieve you
Cause I saw you
In the arms of someone else
So your phantom follows me Like a child would his mother
Or a lover who never said goodbye
It’s only saying goodbye
And I cry myself to sleep
And you thought I was happy
I was lonely
Had nowhere to go And I heard that you moved on Found a brand new family
And changed your married name
And everything has changed
And I’ll miss you like you’re dead
And find a way to grieve you
Cause I need to Try and start again
And your ghost will have to leave
Like a child would his mother
Or a lover
Who has to say goodbye
So this is goodbye
So this is goodbye
So this is goodbye
Goodbye
So this is goodbye
So this is goodbye
So this is goodbye
So this is goodgoodgood

Songtekstvertaling

Binnen een half uur
zal weg zijn en Ik zal je niet meer zien
Je hebt mijn liefde op het spel gezet.
En zei dat je wegging.
En je komt niet meer thuis.
En je komt niet meer thuis.
En Ik zal je missen alsof je dood bent.
Maar ik heb je nooit kunnen treuren.
Omdat ik je zag.
In de armen van iemand anders
Dus je fantoom volgt me als een kind zou zijn moeder
Of een minnaar die nooit afscheid nam.
Het is alleen maar afscheid nemen.
En ik huil mezelf in slaap
En jij dacht dat ik gelukkig was.
Ik was eenzaam.
Ik kon nergens heen en ik hoorde dat je verder ging met je leven. Ik heb een nieuwe familie gevonden.
En veranderde je getrouwde naam
En alles is veranderd.
En Ik zal je missen alsof je dood bent.
En een manier vinden om je te treuren
Want ik moet opnieuw beginnen.
En je geest zal moeten vertrekken.
Als een kind zou zijn moeder
Of een minnaar.
Wie moet afscheid nemen?
Dus dit is vaarwel.
Dus dit is vaarwel.
Dus dit is vaarwel.
Afscheid
Dus dit is vaarwel.
Dus dit is vaarwel.
Dus dit is vaarwel.
Dus dit is goodgoodwood.