William Elliott Whitmore — Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight" van William Elliott Whitmore.
Songteksten
well, midnight rang out like a belland my heart sunk like
a ship
deliver me from this hell before I sleep
well, my lungs can no longer breath
and my legs can no longer run
the only thing I need’s for this day to be done
and the bluebird can sing but the crow’s got the soul
and I’m a dog among kings with no self-control
and the only thing left’s to try to live
these things on my back no one could forgive
well, the sun shines behind us and the storm is rollin' in and we need something to remind us how to feel again
well the blue bird can sing but the crow’s got the soul
and I’m a dog among kings with no self-control
and the only thing left’s to try to live
these things on my back no one could forgive
and I’m out on a limb but before that bow breaks
I’ll have one final memory, worn by mistake
and when midnight fails, drop like a stone
I got a short fuse to burn and I’m a long way from home
Songtekstvertaling
nou, midnight klonk als een belland mijn hart zonk als
schip
verlos me uit deze hel voordat ik slaap.
mijn longen kunnen niet meer ademen.
en mijn benen kunnen niet meer lopen
het enige wat ik nodig heb is dat deze dag voorbij is.
en de blauwe vink kan zingen maar de kraai heeft de ziel
en ik ben een hond onder koningen zonder zelfbeheersing.
en het enige wat overblijft is om te proberen te leven.
deze dingen op mijn rug die niemand kon vergeven
nou, de zon schijnt achter ons en de storm rolt binnen en we hebben iets nodig om ons te herinneren hoe we ons weer moeten voelen
de blauwe vogel kan zingen maar de kraai heeft de ziel
en ik ben een hond onder koningen zonder zelfbeheersing.
en het enige wat overblijft is om te proberen te leven.
deze dingen op mijn rug die niemand kon vergeven
en ik sta op het spel, maar voordat die boog breekt
Ik heb nog één laatste herinnering, per ongeluk gedragen.
en als middernacht faalt, val dan als een steen.
Ik heb een kort lontje en ik ben ver van huis.