William DeVaughn — Blood Is Thicker Than Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Is Thicker Than Water" van William DeVaughn.

Songteksten

They say that blood
Blood’s thicker than water
But I say they’re wrong
And what they’re thinking of What they don’t know
And I think they oughta
And that is that
Blood may be thicker than water
But not when you’re caught in love’s flood
Blood may be thicker than water
But nothing’s thicker than love
Nothing’s thicker than love
People draw lines
That you don’t dare step over
This world’s so full
Full of does and don’ts
But we’ll fight with feeling, baby
Deep love and feeling
And so I’m saying
People close doors
They lock up and shutter
Find all kind of ways
To keep us all out
But we’ll fight with feeling, baby
Deep love and feeling
And so I’m saying
Blood may be thicker than water
But nothing’s thicker than love
Blood may be thicker than water
But nothing’s thicker than love
Yeah, baby
Blood may be thicker than water
But nothing’s thicker than love…

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat bloed
Bloed is dikker dan water.
Maar ik zeg dat ze het mis hebben.
En wat ze denken van wat ze niet weten
En ik denk dat ze dat moeten doen.
En dat is dat
Bloed kan dikker zijn dan water.
Maar niet als je gevangen zit in de vloed van de liefde.
Bloed kan dikker zijn dan water.
Maar niets is dikker dan liefde.
Niets is dikker dan liefde.
Mensen trekken lijnen
Dat je niet durft over te stappen
Deze wereld is zo vol.
Vol met does en don ' ts
Maar we zullen vechten met gevoel, baby
Diepe liefde en gevoel
En dus zeg ik
Mensen sluiten deuren
Ze sluiten af en sluiten af.
Vind allerlei manieren
Om ons allemaal buiten te houden.
Maar we zullen vechten met gevoel, baby
Diepe liefde en gevoel
En dus zeg ik
Bloed kan dikker zijn dan water.
Maar niets is dikker dan liefde.
Bloed kan dikker zijn dan water.
Maar niets is dikker dan liefde.
Ja, schatje.
Bloed kan dikker zijn dan water.
Maar niets is dikker dan liefde.…