William Control — Revelator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelator" van William Control.
Songteksten
From hell, the violence of life, the pain we must endure
From hell, the violence of life, the finest cruelty
How does it feel, knowing that death surrounds you, not suffering?
How do you smile in this graveyard of lonely boxes in exile?
From hell, the violence of life, the pain we must endure
From hell, the violence of life, the finest cruelty
How does it feel when you press your skin against my skin in the darkness?
I see you smile, my hand around your throat in style
All we feel is fear
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
From hell, the violence of life, the pain we must endure
From hell, the violence of life, the finest cruelty
You say I am the child of God
Well some claim the devil’s hand
Oh Lucifer what have you done to this man?
I gave you life
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
We will fall to the violent sins in the night
(We fall, we fall into the night)
Songtekstvertaling
Van de hel, het geweld van het leven, de pijn die we moeten doorstaan
Uit de hel, het geweld van het leven, de fijnste wreedheid
Hoe voelt het om te weten dat de dood je omringt, niet om te lijden?
Hoe lach je op dit kerkhof van eenzame dozen in ballingschap?
Van de hel, het geweld van het leven, de pijn die we moeten doorstaan
Uit de hel, het geweld van het leven, de fijnste wreedheid
Hoe voelt het als je je huid tegen mijn huid drukt in de duisternis?
Ik zie je lachen, mijn hand om je keel in stijl
Alles wat we voelen is angst.
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)
Van de hel, het geweld van het leven, de pijn die we moeten doorstaan
Uit de hel, het geweld van het leven, de fijnste wreedheid
Je zegt dat ik het kind van God ben.
Sommigen beweren de hand van de duivel.
Lucifer, wat heb je met deze man gedaan?
Ik gaf je leven.
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)
Wij zullen in de nacht tot de zware zonden vervallen.
(We vallen, we vallen in de nacht)