William Clark Green — Gypsy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gypsy" van William Clark Green.

Songteksten

I’m driving down the highway with nowhere to go Another tune comes on that old broke down radio
This one’s for the gypsy that never could come clean
Tied up in the wine and all the mescaline
She never felt lonesome just a happy flower child
Influenced by the drugs in her compost pile
She’s never one to ask, beg, or plead
Because the moonshine and the refer is the only thing she needs
I lost my mind but not my will
Come on gypsy to the moonshine still
I need a drink before I go insane
We’ll watch the chickens peck around the farm
Sing with the crickets on the front yard
We’ll toast the clouds feeling no pain
And we’ll dance in the rain
Sometimes I wonder why I lead this life
Broke down in the honky-tonks damn near every night
I’m nothing worth saving, I’m nothing worth grace
Another bar another town, same old lines with a different face
I lost my mind but not my will
Come on gypsy to the moonshine still
I need a drink before I go insane
We’ll watch the chickens peck around the farm
Sing with the crickets on the front yard
We’ll toast the clouds feeling no pain
And we’ll dance in the rain.

Songtekstvertaling

Ik rijd over de snelweg met nergens om heen te gaan een andere melodie komt op die oude kapotte radio
Deze is voor de zigeuner die nooit de waarheid kon vertellen.
Vastgebonden in de wijn en alle mescaline
Ze voelde zich nooit eenzaam, alleen een gelukkig bloemenkind.
Beïnvloed door de drugs in haar composthoop.
Ze is nooit iemand om te vragen, te smeken, of te pleiten.
Want de drank en de verwijzing is het enige wat ze nodig heeft.
Ik verloor mijn verstand, maar niet mijn wil.
Kom op gypsy naar de moonshine nog steeds
Ik heb een borrel nodig voordat ik gek word.
We zullen de kippen zien pikken rond de boerderij
Zing met de krekels op de voortuin
We toasten op de wolken die geen pijn voelen.
En we dansen in de regen
Soms vraag ik me af waarom ik dit leven leid
Elke avond in de honky-tonks.
Ik ben niets waard om te redden, ik ben niets waard grace
Een andere bar een andere stad, dezelfde oude lijnen met een ander gezicht
Ik verloor mijn verstand, maar niet mijn wil.
Kom op gypsy naar de moonshine nog steeds
Ik heb een borrel nodig voordat ik gek word.
We zullen de kippen zien pikken rond de boerderij
Zing met de krekels op de voortuin
We toasten op de wolken die geen pijn voelen.
En we dansen in de regen.