William Clark Green — Greed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greed" van William Clark Green.
Songteksten
I’m jumping in, can’t you tell
I’m going to find my dreams at the bottom of the well
The hole is deep, the water feels cold
I break through the ice, push away the snow
Down at the bottom there’s a penny for my name
It’s going to take this life, take away the pain
Underneath the surface you can’t hear a sound
I reached for a quarter and I damn near drown
I came back up, I gasped for air
What the hell was I thinking, I was almost there
Two deep breaths, here we go again
This is where it starts, this is where it all ends
Down at the bottom there it is You ruined my life you son of a bitch
If I had a nickel for every rock I turned
Every friend I lost, every bridge I burned
I’m going to pick you up and out of this well
I’m going to take this life and give you hell
That’s how it ends, how the story goes
Selfish greed nearly took my soul
I gave it all up for million dollar checks
I wanted more but forgot the rest
Songtekstvertaling
Ik spring erin, zie je dat niet?
Ik ga mijn dromen vinden op de bodem van de put
Het gat is diep, het water voelt koud
Ik breek door het ijs, duw de sneeuw weg
Onderaan staat een cent voor mijn naam.
Het gaat dit leven nemen, de pijn wegnemen
Onder het oppervlak hoor je geen geluid.
Ik reikte naar een kwartje en ik verdronk bijna.
Ik kwam terug, ik snakte naar lucht.
Wat dacht ik wel niet, Ik was er bijna.
Twee keer diep ademhalen, daar gaan we weer.
Hier begint het, hier eindigt het.
Je hebt m ' n leven verpest, klootzak.
Als ik een stuiver kreeg voor elke steen die ik veranderde
Elke vriend die ik verloor, elke brug die ik verbrandde
Ik haal je op en uit deze put.
Ik neem dit leven en geef je een hel.
Zo eindigt het, hoe het verhaal gaat
Egoïstische hebzucht nam bijna mijn ziel
Ik heb alles opgegeven voor cheques van een miljoen dollar.
Ik wilde meer, maar vergat de rest.