William Bonney — Monsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsters" van William Bonney.
Songteksten
Salt stains on my shirtsleeves
From when you left
Poor me
(Our hearts!)
Beat at the same tone
(for years!)
Now they beat alone
(Breathe in!)
Pretend I’m okay
(Breath out!)
I am not okay
(Move on!)
The motions are the same
Toothpaste kisses haunt my nightmares
When I wake up, why aren’t you there?
There’s a fucking hole in my chest
You’re gone, I’m gone, there’s nothing left
Feel the weeks turn into months, remember I loved you once?
Who I knew has turned to dust, blown away and broke my trust
I wave goodbye to that, I wave goodbye to us
Salt stains on my shirtsleeves, you left and I found a new me
You left and I found a new me
Songtekstvertaling
Zoutvlekken op mijn overhemden
Van toen je wegging
Arme ik.
Onze harten!)
Beat op dezelfde toon
al jaren.)
Nu slaan ze alleen.
Adem in.)
Doe alsof ik in orde ben.
Adem uit!)
Ik ben niet in orde.
Ga verder!)
De moties zijn hetzelfde.
Tandpasta kusjes achtervolgen mijn nachtmerries.
Als ik wakker word, waarom ben je er dan niet?
Er zit een gat in mijn borst.
Jij bent weg, ik ben weg, er is niets meer over.
Voel de weken veranderen in maanden, Weet je nog dat ik ooit van je hield?
Wie ik kende is in stof veranderd, weggeblazen en brak mijn vertrouwen.
Ik zwaai vaarwel naar dat, ik zwaai vaarwel naar ons
Zoutvlekken op m ' n overhemden, jij ging weg en ik vond een nieuwe ik.
Je ging weg en ik vond een nieuwe ik.