William Bell — Marching off to War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marching off to War" van William Bell.

Songteksten

Marching off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
She kissed me at the door yeah
She said she’d wait three years even more
She threw her arms around me
And that made my life worth living for
But I’ve got to march on off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
Standing at the station
Troops waiting in line
Wives, sweethearts, and babies
Standing there waving and cryin' bye-bye yeah
Hut-two-three-four!
Marching off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
Standing at the station
Troops waiting in line
Wives, sweethearts, and babies
Standing there waving and cryin' bye-bye
But I’ve got to march on off to war
I’m just marching off to war
Oh, marching off to war
I’m just marching off to war (Yes I am!)
Marching off to war
I’m just marching off to war
Got my rifle in my hand!
But I’ll be coming back
I said I’m going where the action is
I’m just marching off to war
I got my pack on my back!
I said I’m marching off to war
But I’ll be coming back some day yeah
I’m just marching off to war
I said I’m marching off to war
I got my rifle in my hand!
But I’ll be coming back some day yeah

Songtekstvertaling

Marcheren naar de oorlog
Schat, ik kom terug.
Marcheren naar de oorlog
Hak pack op mijn rug
Ze kuste me bij de deur.
Ze zei dat ze nog drie jaar zou wachten.
Ze gooide haar armen om me heen.
En dat maakte mijn leven de moeite waard om voor te leven
Maar ik moet naar de oorlog.
Schat, ik kom terug.
Marcheren naar de oorlog
Hak pack op mijn rug
Standing at the station
Troepen wachten in de rij.
Vrouwen, geliefden en baby ' s
Wapperend en huilend dag-dag ja
Hut-twee-drie-vier!
Marcheren naar de oorlog
Schat, ik kom terug.
Marcheren naar de oorlog
Hak pack op mijn rug
Standing at the station
Troepen wachten in de rij.
Vrouwen, geliefden en baby ' s
Daar staan zwaaien en huilen Dag Dag Dag Dag Dag Dag
Maar ik moet naar de oorlog.
Ik marcheer gewoon naar de oorlog.
Oh, marcheren naar de oorlog
Ik marcheer gewoon naar de oorlog.)
Marcheren naar de oorlog
Ik marcheer gewoon naar de oorlog.
Ik heb mijn geweer in mijn hand!
Maar ik kom terug.
Ik zei dat ik ga waar de actie is.
Ik marcheer gewoon naar de oorlog.
Ik heb mijn rugzak op mijn rug!
Ik zei dat ik naar de oorlog marcheer.
Maar ooit kom ik terug.
Ik marcheer gewoon naar de oorlog.
Ik zei dat ik naar de oorlog marcheer.
Ik heb mijn geweer in mijn hand!
Maar ooit kom ik terug.