William Bell — A Penny For Your Thoughts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Penny For Your Thoughts" van William Bell.
Songteksten
You’re sittin' here, all wrapped up in my arms
But your mind seems to be a mile away
And now and then you say umm hmm and aha
When you don’t even know what I’m about to say
A penny for your thoughts, girl
A penny for your thoughts
Last night I called, they said you were out
I thought maybe you had gone to the grocery store
Now I know that you went on a lil' bit farther
'Coz I never saw you act this way before
A penny for your thoughts, girl
A penny for your thoughts
So bad I wanna ask you what’s really on your mind
But I’m afraid of what the answer might be Now I’ve always been told that love is blind
But I’d rather be blind than see you walk on away from me So I close my eyes to what I know is goin' on Just as long as I know that it makes you happy
'Coz in my eyes, girl, you can do no wrong
Just as long as you keep on givin' your love to me
A penny for your thoughts, girl
A penny for your thoughts
Oh, I wanna know
A penny for your thoughts
Oh, I wanna know, I wanna know, what’s on your mind
But I’m afraid of what the answer will be Penny for your thoughts, girl
Penny for your thoughts
Penny for your thoughts
Tell me what’s on your mind
Songtekstvertaling
Je zit hier, helemaal in mijn armen gewikkeld.
Maar je geest lijkt ver weg te zijn.
En zo nu en dan zeg je ... hmm en aha.
Als je niet eens weet wat ik ga zeggen
Een cent voor je gedachten, meisje.
Een cent voor je gedachten.
Gisteravond belde ik, ze zeiden dat je weg was.
Ik dacht dat je misschien naar de supermarkt was gegaan.
Nu Weet ik dat je een beetje verder ging.
Want Ik heb je nog nooit zo zien doen.
Een cent voor je gedachten, meisje.
Een cent voor je gedachten.
Zo erg dat ik je wil vragen waar je echt aan denkt.
Maar ik ben bang voor wat het antwoord zou kunnen zijn nu is mij altijd verteld dat liefde blind is
Maar ik ben liever blind dan dat ik je zie weglopen ... dus sluit ik mijn ogen voor wat er aan de hand is ... Zolang ik weet dat het je gelukkig maakt.
Want in mijn ogen, meisje, kun je niets verkeerd doen.
Zolang je maar van me houdt.
Een cent voor je gedachten, meisje.
Een cent voor je gedachten.
Ik wil het weten.
Een cent voor je gedachten.
Ik wil weten wat je dwarszit.
Maar ik ben bang voor wat het antwoord zal zijn Penny voor je gedachten, meisje
Penny voor je gedachten
Penny voor je gedachten
Vertel me wat je dwars zit.