Willi Millowitsch — Schnaps, das war sein letztes Wort songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schnaps, das war sein letztes Wort" van Willi Millowitsch.

Songteksten

Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Und so kam er in den Himmel
Und man hat ihm Milch serviert
Gegen diese Art Behandlung hat der Lümmel protestiert
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Uns so kam er in die Hölle
Und sein Durst der ward zur Qual
Aber außer heißem Schwefel, jab et nix in dem Lokal
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Und so irrt er durch das Weltall
Voller Tränen im Jesicht
Denn da wimmelts von Raketen, aber Kneipen jibt es nicht
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort
Schnaps, das war sein letztes Wort
Dann trugen ihn die Englein fort

Songtekstvertaling

Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.
Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.
En dus ging hij naar de hemel.
En ze gaven hem melk.
De luit protesteerde tegen dit soort behandeling.
Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.
Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.
Ons dus kwam hij naar de hel
En zijn dorst werd als een bestraffing
Maar met uitzondering van hete zwavel, jab ET nix in de eetkamer
Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.
Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.
En dus dwaalt hij door het universum
Vol tranen in Jezus
Omdat er raketten zijn, maar pubs niet kibbelen.
Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.
Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.
Drank, dat was zijn laatste woord.
Toen droegen de engelen hem weg.