Will Young — Take Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Control" van Will Young.
Songteksten
You’ve had to raid your mind to find your soul
you’ve had to face the fight that planned to fall
oh how I see the change that lights in your eyes
and now that you’ve found it maintain the strength to realise
(Bridge)
Day after day he’s made you live his sorrow
time after time you’ve lived to sing into his tune (yeah, yeah)
this is the reason you start your own adventure now
without his, without his love
And its ok you’ll be fine
and its alright
and its your time
I know you’ll arrive at the place you’ve been trying
your fine to be someone else
and its ok your time has come at last
your time has come at last!
Have you received the news thats winding its way (heh heh)
do you realise, whats happening today (yeahayey)
stand up and breathe the sight, you’ve earnt through this pain
this is a race thats won, so turn and go (oh oh oh oh oh)
(Bridge)
Day after day he’s made you live his sorrow
time after time you’ve lived to sing into his tune (yeah, yeahahaye)
this is the reason you start your own adventure now
without his, without his love
And its ok you’ll be fine
and its alright…
its your time (ooh)
I know you’ll arrive at the place you’ve been trying
your fine to be someone else
and its ok.
your time has come at last… (Ummmm)
coz your time has come at last (yeah, hayayey)
coz he’s going down, your coming round to your new life (yeah)
coz he’s going down, your coming round to your new life (Ummm)
take control (trol)
take control
you take control
(ummm)
Im asking you (umm).
Songtekstvertaling
Je moest je geest plunderen om je ziel te vinden.
je moest het gevecht onder ogen zien dat gepland was om te vallen.
ik zie de verandering in je ogen
en nu je het gevonden hebt, blijf je sterk om je te realiseren.
(Brug)
Dag na dag liet hij je leven zijn verdriet
keer op keer heb je geleefd om in zijn melodie te zingen (ja, ja)
dit is de reden dat je nu je eigen avontuur begint.
zonder de zijne, zonder zijn liefde
Het komt wel goed.
en het is goed
en het is jouw tijd.
Ik weet dat je aankomt op de plek waar je hebt geprobeerd
je boete om iemand anders te zijn
en het is oké, je tijd is eindelijk gekomen.
je tijd is eindelijk gekomen!
Heb je het nieuws ontvangen dat zijn weg kronkelt?)
besef je wel wat er vandaag gebeurt?)
sta op en adem het gezicht, Je hebt verdiend door deze pijn
dit is een race die gewonnen is, dus draai en ga (oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Brug)
Dag na dag liet hij je leven zijn verdriet
keer op keer heb je geleefd om in zijn melodie te zingen (Ja, jahahahaye)
dit is de reden dat je nu je eigen avontuur begint.
zonder de zijne, zonder zijn liefde
Het komt wel goed.
en het is goed…
het is jouw tijd (ooh)
Ik weet dat je aankomt op de plek waar je hebt geprobeerd
je boete om iemand anders te zijn
en het is oké.
je tijd is eindelijk gekomen...)
want je tijd is eindelijk gekomen (ja, hayayey)
want hij gaat neer, je komt bij je nieuwe leven.)
want hij gaat neer, je komt bij je nieuwe leven.)
neem de controle over (trol)
neem de controle over.
jij neemt de controle over.
(ummm)
Ik vraag het je.