Will Young — Save Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Yourself" van Will Young.
Songteksten
Couldn’t stand the city
I had to get away
Drive myself down to the coast
For a couple of days
Love to take you with me But I’m sure you’d never come
Don’t know how you stay alive
Without seeing the sun
Look what you’ve become
Save yourself, just yourself
Don’t think about no-one else
Save yourself, just yourself
I can’t help you
Let them go, let them go You’re gonna get through alone
Save yourself, just yourself
Please.
Said he was a junkie
Everybody got involved
'Cos they’re only trying to help
You would not be told
Wake up every morning
I try to show you what is good
But on the sly you’d go and try
Anything you could
How’s that for gratitude?
Songtekstvertaling
Ik kon de stad niet uitstaan.
Ik moest weg.
Ik rijd zelf naar de kust.
Voor een paar dagen.
Ik zou je graag meenemen, maar ik weet zeker dat je nooit zou komen.
Ik weet niet hoe je in leven kunt blijven.
Zonder de zon te zien
Kijk wat je geworden bent.
Red jezelf, alleen jezelf.
Denk aan niemand anders.
Red jezelf, alleen jezelf.
Ik kan je niet helpen.
Laat ze gaan, laat ze gaan. Je komt er alleen doorheen.
Red jezelf, alleen jezelf.
Gelieve.
Hij zei dat hij een junkie was.
Iedereen raakte erbij betrokken.
Want ze proberen alleen maar te helpen .
Dat zou je niet verteld worden.
Elke ochtend wakker worden
Ik probeer je te laten zien wat goed is.
Maar in het geniep zou je het proberen.
Alles wat je kon
Hoe is dat Voor dankbaarheid?