Will Wilde — Midnight Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Girl" van Will Wilde.

Songteksten

City’s calling
There’s a party on the avenue
Cocaine and whiskey
Sure bring back a memory or two
The sweetest women
Sweetest that you’ve ever seen
But they’ll treat you dirty
Lord knows that they’ll treat you mean
But I find myself walking back down that road…
Well I got money
And she’s got just what I need
And I got reefer
But the girl’s in the mood for speed
Red lips and fingernails
The girl’s got it goin' on I drank so much whiskey
That I don’t know right from wrong
And I find myself walking back down that road…
With the midnight girl
Midnight girl
Midnight girl
Midnight girl
When the morning comes
She won’t even no my name
When the morning comes
She’s gone without a trace

Songtekstvertaling

De stad roept
Er is een feestje op de avenue.
Cocaïne en whisky
Breng zeker een paar herinneringen terug.
De liefste vrouwen
De liefste die je ooit hebt gezien.
Maar ze zullen je vies behandelen.
God weet dat ze je gemeen behandelen.
Maar ik loop terug op die weg.…
Ik heb geld.
En ze heeft precies wat ik nodig heb.
En ik heb reefer.
Maar het meisje is in de stemming voor snelheid
Rode lippen en vingernagels
Ik heb zoveel whisky gedronken.
Dat ik niet weet wat goed en kwaad is.
En ik loop terug op die weg.…
Met de midnight girl
Midnight girl
Midnight girl
Midnight girl
Wanneer de ochtend komt
Ze wil niet eens mijn naam.
Wanneer de ochtend komt
Ze is spoorloos verdwenen.