Will to Power — Show Me The Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me The Way" van Will to Power.
Songteksten
When we’re walkin' in the rain
Feelin' you are there
I know who you are
When you take me by the hand
You make me understand
All that we are
I can see in your eyes what you are
And I know that you make me realize
I am you, you are me, we are one
And our love, our love will set us free
In the heat of the night
You take me to the light
I’m sighing all night long
I’m always tryin' to find
The way into your mind
To keep you satisfied
I can see in your eyes what you are
And I know that you make me realize
I am you, you are me, we are one
And our love, our love will set us free
Show me the way to paradise
Baby, now open your heart to me
Show me the way to make it right
Baby, now
Won’t you tell me what you need
You know that I believe
In all that you are
You just give me half your heart
And we’ll make a start
I am here for you
Times are hot, times are cold
But you know in your soul
That I’ll never let you go, no, no
I am you, you are me, we are one
And our love, our love will set us free
Baby, now show me the way to paradise
Now open your heart to me
Show me the way to make it right
Baby, now
I’m sighing all night long
I’m always tryin' to find
A way into your mind
Keep you satisfied
Times are hot, times are cold
But you know in your soul
I’ll never let you go, no
I am you, you are me, we are one
And our love, our love will set us free
So show me the way to paradise
Baby, now open your heart to me
Show me the way to make it right
Baby, now
Songtekstvertaling
Als we in de regen wandelen
Ik voel dat je er bent
Ik weet wie je bent.
Als je me bij de hand neemt
Door jou begrijp ik het.
Alles wat we zijn
Ik zie in je ogen wat je bent.
En ik weet dat je me laat beseffen
Ik ben jou, Jij bent mij, wij zijn één.
En onze liefde, onze liefde zal ons bevrijden
In de hitte van de nacht
Breng me naar het licht.
Ik zucht de hele nacht
Ik probeer altijd te vinden
De weg naar je geest
Om je tevreden te houden
Ik zie in je ogen wat je bent.
En ik weet dat je me laat beseffen
Ik ben jou, Jij bent mij, wij zijn één.
En onze liefde, onze liefde zal ons bevrijden
Toon me de weg naar het paradijs
Schat, open nu je hart voor me.
Laat me de weg zien om het goed te maken.
Schatje, nu.
Wil je me niet vertellen wat je nodig hebt?
Je weet dat ik geloof
In alles wat je bent
Geef me de helft van je hart.
En we zullen een begin maken
Ik ben er voor je.
Tijden zijn warm, tijden zijn koud
Maar je weet in je ziel
Dat ik je nooit zal laten gaan, nee, nee
Ik ben jou, Jij bent mij, wij zijn één.
En onze liefde, onze liefde zal ons bevrijden
Schatje, laat me nu de weg naar het paradijs zien.
Open nu je hart voor me.
Laat me de weg zien om het goed te maken.
Schatje, nu.
Ik zucht de hele nacht
Ik probeer altijd te vinden
Een weg in je geest
Hou je tevreden
Tijden zijn warm, tijden zijn koud
Maar je weet in je ziel
Ik zal je nooit laten gaan.
Ik ben jou, Jij bent mij, wij zijn één.
En onze liefde, onze liefde zal ons bevrijden
Dus Toon me de weg naar het paradijs
Schat, open nu je hart voor me.
Laat me de weg zien om het goed te maken.
Schatje, nu.