Will Stratton — Wild Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Rose" van Will Stratton.
Songteksten
My wild rose
I might have never seen you again
Both six years back and when I got so sick, but then I lived
When we met
Perhaps something was already there
A rapid glance, a slower stare, oh what I’d give
For you to have me once without my scars
Running down my chest like a river in the dark
For us to be so guileless and free
That each mistake would snap just like a bough on a tree
But back then
I was so fickle and so torn
We were both too young and too forlorn to understand
How things go How they wander and they mend
And turn up unexpected, cold, and wait to be brought in So I’ll put my hand around your love
And hope that it’s just enough to keep the warmth up And you’ll speak just like you breathe
As clear and as sweet as the Adriatic Sea
My wild rose, my wild rose
Songtekstvertaling
Mijn wilde roos
Ik had je misschien nooit meer gezien.
Zes jaar geleden en toen ik zo ziek werd, leefde ik nog.
Toen we elkaar ontmoetten
Misschien was er al iets.
Een snelle blik, een tragere blik, oh wat ik zou geven
Voor jou om mij een keer te hebben zonder mijn littekens.
Over mijn borst lopen als een rivier in het donker
Voor ons om zo onschuldig en vrij te zijn
Dat elke fout zou breken als een tak aan een boom
Maar toen ...
Ik was zo wispelturig en zo verscheurd
We waren allebei te jong en te Verloren om het te begrijpen.
Hoe de dingen gaan hoe ze dwalen en herstellen
En kom onverwacht, koud, en wacht tot ik word binnengebracht, zodat ik mijn hand om je liefde zal leggen.
En hopen dat het net genoeg is om de warmte omhoog te houden en dat je praat zoals je ademt.
Zo helder en zoet als de Adriatische Zee
Mijn wilde roos, mijn wilde roos