Will Sparks — Chemical Energy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chemical Energy" van Will Sparks.
Songteksten
These lights are blinding, getting higher, higher I’m climbing
And I lost my mind, I can’t find it, like «Where'd ya go?»
I said lights are blinding, getting higher, I’m still climbing
And I lost my mind, and if somebody finds it, just let me know
And I don’t know what he’s telling me
And I don’t know what he’s selling me
But I just know that if that goes up my nose, then I don’t wanna ever leave!
I’m like what’s-his-face, just bumped into what’s-his-face
And I’m still off my face, Will Sparks drop that break!
Drunk in a club, stumbling sideways, munching my gums
I’m drunk with a buzz, with the amphetamines under my tongue
But I can’t see nothing, nada, no lights it’s suddenly darker
I hear the bass pumping harder, voices, sounds, jumping, laughter
This room is too packed, and I’m stuck to the wall like Blu-Tack
Then I head to the bar, like a few shots can’t kill me, do I look like 2Pac?
I’m like what’s-this-place, just bumped into what’s-his-face
And I’m still off my face, Chemical Energy drop that break
«You're really hurting my ears bro»
These lights are blinding, getting higher, higher I’m climbing
And I lost my mind, I can’t find it, like «Where'd ya go?»
I said these lights are blinding, getting higher, I’m still climbing
And I lost my mind, and if somebody finds it, just let me know
Still drunk in a club, stumbling sideways, munching my gums
Still drunk with a buzz, with the amphetamines under my tongue
I’m on everything under the sun, mouth numbness all wrapped in my gums
With a little bit of this and a little bit of that I’m loving it man
Eyes roll back to the back of my head, I think I’m in love now
And a couple hours go past like fuck, I don’t wanna come down
But I love that chemical energy, what’s happened, no memory, just give me
something edible quickly I wanna get charged no felony!
Songtekstvertaling
Deze lichten verblinden, worden hoger, hoger ik klim
En ik verloor mijn verstand, ik kan het niet vinden, zoals "Waar ging je heen?»
Ik zei dat lichten verblindend zijn, steeds hoger, ik klim nog steeds
En ik verloor mijn verstand, en als iemand het vindt, laat het me weten
En ik weet niet wat hij me vertelt.
En ik weet niet wat hij me verkoopt.
Maar ik weet alleen dat als dat in mijn neus verdwijnt, ik nooit meer weg wil.
Ik ben net wat-is-zijn-gezicht, botste gewoon tegen Wat-is-zijn-gezicht
En ik ben nog steeds van mijn gezicht af, Will Sparks laat die breuk vallen!
Dronken in een club, struikelend, knabbelend mijn tandvlees
Ik ben dronken met een buzz, met de amfetamines onder mijn tong
Maar ik kan niets zien, nada, geen lichten. het is plotseling donkerder.
Ik hoor de bas harder pompen, stemmen, geluiden, springen, lachen
Deze kamer is te vol, en ik zit vast aan de muur als Blu-Tack
Dan ga ik naar de bar, alsof een paar schoten me niet kunnen doden, zie ik eruit als 2Pac?
Ik botste gewoon tegen hoe-heet-hij-ook-weer.
En ik ben nog steeds van mijn gezicht, chemische energie drop die breuk
"Je doet echt pijn aan mijn oren bro»
Deze lichten verblinden, worden hoger, hoger ik klim
En ik verloor mijn verstand, ik kan het niet vinden, zoals "Waar ging je heen?»
Ik zei dat deze lichten verblindend zijn, steeds hoger, ik klim nog steeds
En ik verloor mijn verstand, en als iemand het vindt, laat het me weten
Nog steeds dronken in een club, zijwaarts strompelend, knabbelend mijn tandvlees
Nog steeds dronken van de opwinding, met de amfetamines onder mijn tong
Ik ben op alles onder de zon, mond gevoelloosheid helemaal gewikkeld in mijn tandvlees
Met een beetje van dit en een beetje van dat ik hou van het man
Ogen rollen terug naar de achterkant van mijn hoofd, Ik denk dat ik nu verliefd ben
En een paar uur gaan voorbij als de hel, Ik wil niet naar beneden komen
Maar ik hou van die chemische energie, wat er gebeurd is, geen geheugen, geef me gewoon
snel iets eetbaars. Ik wil niet aangeklaagd worden.