Will Moffett — I Want My Money Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want My Money Back" van Will Moffett.
Songteksten
oh I feel misery
that we are in this deep mess
It brings people lots of strain
it’s going right down the drain
And the sickness of the poor
you tell me to score
oh oh oh more and more
oh oh oh more and more
For you or me I see
We fuss about money
good times will see you through
in this communist zoo
And the sickness of the poor
you tell me to score
oh oh oh more and more
oh oh oh more and more
I want my money back
I want my money back
Don’t matter if the bad bank’s down
garbage will come around
I can see why you are blue
I feel no love for loss too
And the sickness of the poor
you tell me to score
oh oh oh more and more
oh oh oh more and more
I wanna get back to work
I hope it will be soon
I hope it will be pleasing
To stop that money teasing
And the sickness of the poor
you tell me to score
oh oh oh more and more
oh oh oh more and more
I want my money back
I want my money back
centuries ago all we knew
was to hang our head in our belted hands
we’d say we’d make it through
hanging our heads in our belted hands
technology can take us places unknown
what I see lately isn’t so
It doesn’t seem as if we’ve grown
What i see lately isn’t so
I want my money back
I want my money back
radio shock don’t take me low
Where will the new unfold?
bring me back to when I was
ever flowing with love
And the sickness of the poor
you tell me to score
oh oh oh more and more
oh oh oh more and more
Here comes that snowy rain
On the border of the rich
It can hit my face
But it can’t clean that place
And the sickness of the poor
you tell me to score
oh oh oh more and more
oh oh oh more and more
I want my money back
I want my money back
Songtekstvertaling
ik voel ellende.
dat we in deze diepe puinhoop zitten
Het brengt mensen veel spanning.
het gaat door de afvoer.
En de ziekte van de armen
jij zegt dat ik moet scoren.
oh oh oh meer en meer
oh oh oh meer en meer
Voor jou of mij Zie Ik
We maken ons druk om geld.
goede tijden zullen je doorzetten.
in deze communistische Dierentuin
En de ziekte van de armen
jij zegt dat ik moet scoren.
oh oh oh meer en meer
oh oh oh meer en meer
Ik wil mijn geld terug.
Ik wil mijn geld terug.
Het maakt niet uit of de slechte bank neer is.
er zal afval komen.
Ik snap waarom je blauw bent.
Ik voel ook geen liefde voor verlies.
En de ziekte van de armen
jij zegt dat ik moet scoren.
oh oh oh meer en meer
oh oh oh meer en meer
Ik wil weer aan het werk.
Ik hoop dat het snel zal zijn.
Ik hoop dat het aangenaam zal zijn.
Om dat geld te stoppen met plagen.
En de ziekte van de armen
jij zegt dat ik moet scoren.
oh oh oh meer en meer
oh oh oh meer en meer
Ik wil mijn geld terug.
Ik wil mijn geld terug.
eeuwen geleden alles wat we wisten
om ons hoofd in onze handen te hangen.
we zouden zeggen dat we het zouden redden.
we hingen onze hoofden in onze handen.
technologie kan ons naar onbekende plekken brengen.
wat ik de laatste tijd zie is niet zo
Het lijkt er niet op dat we gegroeid zijn.
Wat ik de laatste tijd zie is niet zo
Ik wil mijn geld terug.
Ik wil mijn geld terug.
radio shock Breng me niet laag
Waar zal het nieuwe zich ontvouwen?
Breng me terug naar toen ik
♪ ever flowing with love ♪
En de ziekte van de armen
jij zegt dat ik moet scoren.
oh oh oh meer en meer
oh oh oh meer en meer
Daar komt de sneeuwregen.
Op de grens van de rijken
Het kan mijn gezicht raken.
Maar het kan die plek niet schoonmaken.
En de ziekte van de armen
jij zegt dat ik moet scoren.
oh oh oh meer en meer
oh oh oh meer en meer
Ik wil mijn geld terug.
Ik wil mijn geld terug.