will.i.am — Sunny Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Hours" van will.i.am.
Songteksten
«Step up»
Yeah, yeah, yeah
«Come on»
I’m alright
«You wanna be alright you gotta walk tall»
«Step up»
«Come on»
«Step up»
Be alright, be alright
«You wanna be alright you gotta walk tall»
Well I’ve strolled across some dance floors
filled with girls all dressed in red
Pulled my foot from my mouth answered back to things I’ve said
Wandered through the valley of the shadow of the dead
Stumbled round this old sundial, there these words I read
I’ve only count the sunny hours, brightest hours of day
I never count the gloomy hours, I let them slip away
And I realize I’m away
«Come on»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m alright y’all, I’m alright y’all
You wanna be alright you gotta walk tall
«Come on»
«Step up»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m alright y’all, alright y’all
You wanna be alright you gotta walk tall
«Come on»
You gotta walk tall y’all, y’all, y’all
y, yeah, yeah, yeah
Well I woke up in too many beds with girls I didn’t know
I’ve seen lots of brothers act tough,
and I’ve watched them come and go And tell me why I’m not dead with them in the valley down below
I give thanks everyday for these words that save my soul
I only count the sunny hours, the brightest hours of day
I never count the gloomy hours, I let them slip away
(Don't slip away yo)
And I realize I’m away
«Come on»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m alright y’all, alright y’all
You wanna be alright you gotta walk tall
«Come on»
«Step up»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I’m alright y’all, alright y’all (I'm alright)
You wanna be alright you gotta walk tall
«Come on»
Its like the wise man said,
«Relax yourself
When its moving too fast you set ya down
When the going gets tough then get to going
If you really wanna speak than make the sound
Keep your eyes on the prize and realize
That the struggles gonna come in all shapes and size
But you gotta stay strong, don’t let your knees buckle
Gotta keep the hustle, keep hustling»
Do it, Do it, Do it Let the lovin', let the lovin' come back to me Bring it, bring it, bring it, bring it, bring it back to me Let the lovin', let the lovin' come back to me Bring it, bring it, bring it, bring it, bring it back to me Let the lovin', let the lovin' come back to me Bring it, bring it, bring it, bring it, come back to me Let the lovin', let the lovin' come back to me
«Come on»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(yeah, yeah, everything’s gonna be alright)
I’m alright y’all, alright y’all
You wanna be alright you gotta walk tall
«Come on»
«Step up»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Everything's gonna be alright now, everything’s gonna be alright)
I’m alright y’all, alright y’all
You wanna be alright you gotta walk tall
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(You gotta walk tall y’all)
(Yeah, yeah, I’m just being)
I’m alright y’all, alright y’all
(I'm alright y’all, I’m all)
I’m all be e e, be e e be alright y’all
Its alright in the sunny time with the Black Eyed Peas,
rocking it straight down from Long Beach
I got the, ohhh
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I’m alright y’all, alright y’all
You wanna be alright you gotta walk tall
you gotta walk tall
Long Beach Dub Allstars, Black Eyed Peas, Will I Am
I’m alright y’all, alright y’all
You wanna be alright you gotta walk tall
When the going get tough, the tough get going
and I’m out
Songtekstvertaling
«Opvoeren»
Ja, ja, ja
"Kom op»
Ik ben in orde.
"Wil je in orde zijn dan moet je lang lopen»
«Opvoeren»
"Kom op»
«Opvoeren»
Het komt goed.
"Wil je in orde zijn dan moet je lang lopen»
Ik heb over een paar dansvloer gewandeld.
vol met rood geklede meisjes.
Trok mijn voet uit mijn mond antwoordde terug naar dingen die ik heb gezegd
Dwaalde door de vallei van de schaduw van de doden
Strompelde rond deze oude zonnewijzer, daar deze woorden die ik las
Ik heb alleen de zonnige uren geteld, de helderste uren van de dag.
Ik tel nooit de sombere uren, Ik liet ze wegglippen
En ik realiseer me dat ik weg ben.
"Kom op»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ik ben in orde.
Als je wilt dat het goed gaat, moet je lang lopen.
"Kom op»
«Opvoeren»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ik ben in orde.
Als je wilt dat het goed gaat, moet je lang lopen.
"Kom op»
Jullie moeten lang lopen.
y, yeah, yeah, yeah
Ik werd wakker in te veel bedden met meisjes die ik niet kende.
Ik heb veel broers stoer zien doen.,
en ik heb ze zien komen en gaan en me vertellen waarom ik niet dood ben met hen in de vallei beneden
Ik dank elke dag voor deze woorden die mijn ziel redden
Ik tel alleen de zonnige uren, de helderste uren van de dag
Ik tel nooit de sombere uren, Ik liet ze wegglippen
(Glip niet weg yo)
En ik realiseer me dat ik weg ben.
"Kom op»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ik ben in orde.
Als je wilt dat het goed gaat, moet je lang lopen.
"Kom op»
«Opvoeren»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ik ben in orde.)
Als je wilt dat het goed gaat, moet je lang lopen.
"Kom op»
Het is zoals de wijze man zei.,
"Ontspan jezelf
Als het te snel gaat, zet je je neer.
Als het moeilijk wordt, ga dan.
Als je echt wilt praten dan het geluid maken
Houd je ogen op de prijs en realiseer
Dat de strijd zal komen in alle vormen en maten
Maar je moet sterk blijven, laat je knieën niet bezwijken.
Je moet de drukte houden, blijven ritselen.»
Doe het, doe het, Doe het Laat de lovin', laat de lovin' kom terug naar mij te Brengen, brengen, brengen, brengen, brengen het terug naar mij Laat de lovin', laat de lovin' kom terug naar mij te Brengen, brengen, brengen, brengen, brengen het terug naar mij Laat de lovin', laat de lovin' kom terug naar mij te Brengen, brengen, brengen, brengen, kom terug naar mij Laat de lovin', laat de lovin' kom bij me terug
"Kom op»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
alles komt goed.)
Ik ben in orde.
Als je wilt dat het goed gaat, moet je lang lopen.
"Kom op»
«Opvoeren»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Alles komt goed nu, alles komt goed)
Ik ben in orde.
Als je wilt dat het goed gaat, moet je lang lopen.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Je moet lang lopen.)
(Ja, ja, ik ben gewoon)
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.)
Het komt allemaal goed.
Het is goed in de zonnige tijd met de zwarte ogen erwten,
hij schommelt recht naar beneden vanaf Long Beach.
Ik heb de ...
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ik ben in orde.
Als je wilt dat het goed gaat, moet je lang lopen.
je moet lang lopen.
Long Beach Dub Allstars, Black Eyed Peas, Will I Am
Ik ben in orde.
Als je wilt dat het goed gaat, moet je lang lopen.
Als het moeilijk wordt, gaat het moeilijk.
en ik ben weg.