will.i.am — Mamma Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mamma Mia" van will.i.am.
Songteksten
Easy-easy-easy come easy go,
I don’t want you no more
'Cause I been diggin', done dug myself a new hoe
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a me, a me a hot hot mamma mamma
You see that girl with the Gucci on?
We be d-doin' it on and on and on That’s my new boo, packin' all that body
Caliente hottie is all I got to say
She call me her black star, nigga Rico Suave
Love her like a porn star every single day
But she be actin' innocent like she ain’t into sex
Any other way then missionary position
And but yo —
You see that girl with the Gucci on?
We been d-doin' it on and on Uh huh uh huh I’m her new nigga now
Bank account bigger but that don’t mean a thing 'cause
My new boo love the way I dig her out
Plus she got a job, makin' figures like me, but
We ain’t really into that, spendin' cash eatin' at fancy little restaurants
Motherfuck a restaurant, 'cause
We dine in, sip on wine, and get tip sonic and do sex slow like
JB «Uh oh!»
Easy come easy go,
I don’t want you no more
'Cause I been diggin', done dug myself a new hoe
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a me, a me a hot hot mamma mamma
You see that girl with the Gucci on?
We been d-doin' it on and on and on That’s my new boo, and I be her negro
She be packin' body is all I gotta say
She be lookin' hotter than them girls in the videos
You can holler at her but there ain’t no way
She gon' pay you any mind, give you seconds of her time
If you look close, you can see my dick on her mind!
So if you see a girl with the Gucci on We be d-doin' it on and on and on On and on and on and on, on and on Lovely lovin' till the, till the break-break of dawn
Do it, do it till we, till we see the, see the sun
Six in the morning and we ain’t-ain't done!
Baby we gon' keep it goin'
'Cause we both don’t gotta work in the morning
So we’ll sleep in Till like three in The afternoon, wake up, and do sex slow like
JB «Uh oh!»
Doin' it, doin' it, doin' it, and doin it We do it, we do it
Do it, do it, d-do it, do it Easy come easy go,
I don’t want you no more
'Cause I been' diggin, done dug myself a new hoe
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a hot mamma mia, mamma mia
Got me a me a me a hot hot mamma mamma
You see that girl with the Gucci on?
We be d-doin' it on and on and on
Songtekstvertaling
Easy-easy-Easy come easy go,
Ik wil je niet meer.
Omdat ik heb gegraven, een nieuwe hoe heb gegraven
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Ik heb een ik, een ik een hete, hete mamma mamma
Zie je dat meisje met de Gucci aan?
We doen het maar door en door en door en door dat is mijn nieuwe boo, inpakken al dat lichaam
Caliente hottie is alles wat ik te zeggen heb.
Ze noemt me haar zwarte ster, nigga Rico Suave
Hou van haar als een pornoster elke dag
Maar ze doet alsof ze niet van seks houdt.
Een andere manier dan missionaris positie
And but yo —
Zie je dat meisje met de Gucci aan?
Ik ben haar nieuwe nigga nu.
Bankrekening groter, maar dat betekent niets.
Mijn nieuwe boo hou van de manier waarop ik haar eruit graaf
En ze kreeg een baan, maakte cijfers zoals ik, maar
Daar houden we niet zo van, geld uitgeven in chique restaurantjes.
Krijg nou wat.
We eten binnen, drinken op wijn, krijgen fooi sonisch en doen langzaam aan seks.
JB " uh oh!»
Easy come easy go,
Ik wil je niet meer.
Omdat ik heb gegraven, een nieuwe hoe heb gegraven
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Ik heb een ik, een ik een hete, hete mamma mamma
Zie je dat meisje met de Gucci aan?
We deden het maar door en door en door en door dat is mijn nieuwe boo, en ik ben haar neger
Ze pakt het lichaam in, dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ze ziet er heter uit dan die meisjes in de video ' s.
Je kunt tegen haar schreeuwen, maar dat kan niet.
Ze zal je een paar seconden van haar tijd geven.
Als je goed kijkt, zie je mijn lul in haar hoofd.
Dus als je een meisje met de Gucci ziet doen we het aan en aan en aan en aan en aan en aan en aan en aan en aan en aan lovin ' till the, till the break-break of dawn
Doe het tot we de zon zien.
Zes uur ' s ochtends en we zijn nog niet klaar.
Baby We gon' keep it goin'
Want we hoeven ' s ochtends niet te werken.
Dus we slapen uit tot drie uur in de middag, worden wakker, en doen seks langzaam als
JB " uh oh!»
We doen het, we doen het, we doen het, we doen Het, we doen het
Doe het, doe het, D-Doe het, doe het rustig aan,
Ik wil je niet meer.
Omdat ik heb gegraven, een nieuwe hoe heb gegraven
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Ik heb een hete mamma mia, mamma mia
Heb me een ik een ik een hete hete mamma mamma mamma
Zie je dat meisje met de Gucci aan?
We doen het maar door en door.