will.i.am — Invisible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible" van will.i.am.
Songteksten
And we try to fix it up but its too late?
Lets give up, had enough, no more mistakes.
Here we go, Here we go.
'Cause you can’t see where I’m comin' from, I feel so invisible
My lady got me goin' crazy cuz we be havin problems and
I think that she ready to go away
where she could be happy 'cause we be standin arguing and I can’t really take
it no more. No No Too much of fussin' and fightin' this used to be so excitin' and now its just
not invitin' no mo Now baby why even botha if we can’t help one another over
And we try to fix it up but its too late?
Lets give up, had enough, no more mistakes.
Here we go, Here we go.
'Cause you can’t see where I’m comin' from, I feel so invisible
(She can’t see me, hey she can’t see me The girl can’t see me, no she can’t see me)
I’m invisible
(She can’t see me, hey she can’t see me The girl can’t see me, no she can’t see me)
I’m invisible
My lady don’t even be listenin'
I be tryin to tell her but she says she can’t take it no mo because
She can’t really handle it Love is something scandalous
I just let her walk out the door
Whatever
Whatever happens was meant to be So why don’t we sim-p-ly stop playin games men-t-ally (games, games, games)
Whatever we did or didn’t lets hurry up and just get it over
And we try to fix it up but its too late
Lets give up, hands up, no more mistakes.
Here we go, Here we go.
'Cause you can’t see where I’m comin' from, I feel so invisible
(She can’t see me, hey she can’t see me The girl can’t see me, no she can’t see me)
I’m invisible
(She can’t see me, hey she can’t see me The girl can’t see me, no she can’t, she can’t, she can’t)
I’m invisible
I got no visual
I be talking she be walking, walking with her eyes closed
Trying to get her attention, does she see me?
No she don’t
I’m invisible, I’m invisible
I be yelling in her face but she doesn’t even notice
I be speaking she be creeping, creeping with her eyes closed
Check her out, there she goes, creeping with her eyes closed
but its too late
Lets give up, had enough, no more mistakes.
Here we go, Here we go.
'Cause you can’t see where I’m comin' from, I feel so.
I’m invisible
And we try to fix it up but its too late?
Lets give up, had enough, no more mistakes.
Here we go, Here we go.
'Cause you can’t see where I’m comin' from, I feel so invisible
I’m invisible
I’m invisible
I’m invisible
Songtekstvertaling
En we proberen het op te knappen, maar is het te laat?
Laten we het opgeven, genoeg gehad, geen fouten meer.
Daar gaan we.
Want je ziet niet waar ik vandaan kom, ik voel me zo onzichtbaar.
Mijn dame heeft me gek gemaakt omdat we problemen hebben en
Ik denk dat ze klaar is om weg te gaan.
waar ze gelukkig zou kunnen zijn, want we staan te ruziën en ik kan niet echt
het is voorbij. Niet te veel gedoe en vechten dit was vroeger zo opwindend en nu is het gewoon ...
waarom zelfs botha als we elkaar niet kunnen helpen?
En we proberen het op te knappen, maar is het te laat?
Laten we het opgeven, genoeg gehad, geen fouten meer.
Daar gaan we.
Want je ziet niet waar ik vandaan kom, ik voel me zo onzichtbaar.
Ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien)
Ik ben onzichtbaar.
Ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien)
Ik ben onzichtbaar.
Mevrouw luistert niet eens.
Ik probeer het haar te vertellen, maar ze zegt dat ze het niet aankan.
Ze kan het niet aan. liefde is iets schandaligs.
Ik liet haar gewoon de deur uit lopen.
Wat
Wat er ook gebeurt, het had zo moeten zijn, waarom stoppen we niet met spelen Mannen-T-ally (Spelletjes, Spelletjes, Spelletjes))
Wat we ook gedaan hebben of niet, laten we opschieten en het achter ons laten.
En we proberen het op te knappen, maar het is te laat.
Geef het op, handen omhoog, geen fouten meer.
Daar gaan we.
Want je ziet niet waar ik vandaan kom, ik voel me zo onzichtbaar.
Ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien)
Ik ben onzichtbaar.
Ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien, ze kan me niet zien)
Ik ben onzichtbaar.
Ik zie niets.
Ze loopt met haar ogen dicht.
Probeert ze haar aandacht te trekken, ziet ze mij?
Nee, dat doet ze niet.
Ik ben onzichtbaar, ik ben onzichtbaar
Ik schreeuw in haar gezicht, maar ze merkt het niet eens.
Ze sluipt, sluipt met haar ogen dicht.
Kijk haar eens, daar gaat ze, sluipend met haar ogen dicht
maar het is te laat.
Laten we het opgeven, genoeg gehad, geen fouten meer.
Daar gaan we.
Omdat je niet kunt zien waar ik vandaan kom, ik voel het zo.
Ik ben onzichtbaar.
En we proberen het op te knappen, maar is het te laat?
Laten we het opgeven, genoeg gehad, geen fouten meer.
Daar gaan we.
Want je ziet niet waar ik vandaan kom, ik voel me zo onzichtbaar.
Ik ben onzichtbaar.
Ik ben onzichtbaar.
Ik ben onzichtbaar.