will.i.am — Check It Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Check It Out" van will.i.am.

Songteksten

Step up in the party like my name was that b-tch
all these haters mad because I`m so established
they know I`m a beast yeah Im a f-cking fab b-tch
haters you can kill yourself
in my space shuttle and I`m not coming down
I`m stereo and she`s just so monotone
sometimes it just me and all my bottles all alone
I ain`t coming back this time
I cant believe it its so amazing
this club is heating
this party`s blazin`
I can`t believe it this beat it bangin
I can`t believe it
(I can`t believe it, hey)
Hey check it out
check it out (x10)
yeah yeah I`m feeling it now
check it out (x3)
Step up in the party like my name was Mr. T all these hating magazines got nathing on me honestly I can stay as fly as I can be if you really you get super OG
hunny`s always resting cause I`m fly fly fly
dumbones always testing cause I`m floating sky high
I stay n-ggerrific you don`t needa ask why
you just got see with your eyes
I cant believe it its so amazing
this club is heating
this party`s blazin`
I can`t believe it this beat it bangin
I can`t believe it
(I can`t believe it, hey)
Hey check it out
check it out (x10)
yeah yeah I`m feeling it now
check it out (x3)
Check this muthaf-cker out
it got me in the club in the club just rocking like this
Da done done
the sun done
yep the sun done
came up but we still up in dungeon
Da done done
yep in London
the competition why yet so we love some
how the f-ck they getting mad cause they run done
mad cause I`m getting money in abundance
man I can`t even handle these hundroids
duffle bag every time i go to (?)
I leave the rest just to collect interest
I mean interest
f-ck my nemesis
exclaimation just for emphasis
and I don`t symphasise cause you a simple b-tch
I just pop up on these hoes on some pimple sh-t
and put an iron to your face y`all wrinkled b-tch
Oh, we just had to kill it we on the radio hotter than a skillet
we in the club making party people holla
money in the bank means we getting top dollar
I`m a big baller you a little smaller
step up to my level you need to grow a little taller
I`ma shot caller
get up off my collar
you are chiuaua I`ma rottwieler
I cant believe it its so amazing
this club is heating
this party`s blazin`
I can`t believe it this beat it bangin
I can`t believe it
(I can`t believe it, hey)
Hey check it out
check it out (x10)
yeah yeah I`m feeling it now
check it out (x3)

Songtekstvertaling

Doe alsof ik die b-tch heet.
al die haters zijn gek omdat ik zo gevestigd ben.
ze weten dat ik een beest ben.
haters, je kunt jezelf doden.
in mijn spaceshuttle en ik kom niet naar beneden.
Ik ben stereo en zij is zo monotoon.
soms is het alleen ik en al mijn flessen helemaal alleen
Ik kom deze keer niet terug.
Ik kan het niet geloven het is zo geweldig
deze club is aan het opwarmen.
dit feest is geweldig`
Ik kan het niet geloven.
Ik kan het niet geloven.
Niet te geloven.)
Moet je kijken.
kijk hier eens naar (x10)
Ja, ik voel het nu.
kijk hier eens naar (x3)
Kom binnen alsof ik Mr T heet. al die hatende tijdschriften hebben me nat gemaakt. eerlijk gezegd kan ik zo goed als ik kan blijven als je echt super OG krijgt.
hunny rust altijd omdat ik vlieg vlieg vlieg vlieg vlieg vlieg vlieg vlieg
Dombo ' s altijd testen omdat ik zwevend lucht hoog
Ik blijf n-ggerrific je hoeft niet te vragen waarom
je hebt het net met je ogen gezien.
Ik kan het niet geloven het is zo geweldig
deze club is aan het opwarmen.
dit feest is geweldig`
Ik kan het niet geloven.
Ik kan het niet geloven.
Niet te geloven.)
Moet je kijken.
kijk hier eens naar (x10)
Ja, ik voel het nu.
kijk hier eens naar (x3)
Moet je die muthaf-cker zien.
het bracht me in de club in de club zo rockend.
Da klaar.
The sun done
ja, de zon is klaar.
maar we zitten nog steeds in de kerker.
Da klaar.
yep in Londen
de concurrentie waarom toch zo houden we van sommige
hoe de f-ck ze boos worden omdat ze rennen
gek, want ik krijg geld in overvloed.
ik kan die hundroids niet eens aan.
elke keer als ik naar de plunjezak ga.)
Ik laat de rest achter om rente te innen.
Ik bedoel rente.
F-ck mijn nemesis
uitroep om de nadruk te leggen
en ik symfasiseer je niet voor een simpele B-tch.
Ik kom gewoon op deze hoeren op een of andere puist.
en steek een strijkijzer in je gezicht.
Oh, we moesten het gewoon doden we op de radio heter dan een koekenpan
wij in de club maken feestgangers holla
geld op de bank betekent dat we veel geld krijgen.
Ik ben een grote speler jij een beetje kleiner
kom naar mijn niveau. je moet wat groter worden.
Ik ben de leider.
sta op.
jij bent chiuaua I ' ma rottwieler
Ik kan het niet geloven het is zo geweldig
deze club is aan het opwarmen.
dit feest is geweldig`
Ik kan het niet geloven.
Ik kan het niet geloven.
Niet te geloven.)
Moet je kijken.
kijk hier eens naar (x10)
Ja, ik voel het nu.
kijk hier eens naar (x3)

Videoclip voor het nummer Check It Out (will.i.am)