will.i.am — Best Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Friends" van will.i.am.
Songteksten
Ain’t nothing in the world that can
Tear it apart, you my friend
Ain’t nothing in the universe
That can come in between us
If you’re in a rut
I will pick you up and bring you back
To who you are
Anything that you need
I’m here for ya
Where ever I need to be
I’m there for ya
Unconditional even if it ain’t cool
I’m there when you need me
You need a shoulder to cry on?
It’s here for ya
Need a friend to rely on
I’m there for ya
Unconditional
I know you know you’re my buddy
And you my bestest friend
Nobody better say nothing bad about
My friend
Ain’t no kinda gossip you can spread around
That will change my opinion
They can make it up they can talk that trash
You know who I am and I know who you are
Anything that you need
I’m here for ya
Where ever I need to be
I’m there for ya
Unconditional even if it ain’t cool
I’m there when you need me
If you need a laugh I’m there for you
If you need a place to crash
Come on
Unconditional
I know you know you’re my buddy
And you my bestest friend
Yeah you my bestest friend
I know you know you’re my bestest friend
Songtekstvertaling
Er is niets in de wereld dat kan
Verscheur het, mijn vriend.
Er is niets in het universum
Dat kan tussen ons in komen.
Als je in een sleur zit
Ik haal je op en breng je terug.
Aan wie je bent
Alles wat je nodig hebt
Ik ben er voor je.
Waar ik ooit moet zijn
Ik ben er voor je.
Onvoorwaardelijk zelfs als het niet cool is
Ik ben er als je me nodig hebt.
Heb je een schouder nodig om op uit te huilen?
Het is er voor je.
Heb een vriend nodig om op te vertrouwen
Ik ben er voor je.
Onvoorwaardelijk
Ik weet dat je weet dat je mijn vriend bent.
En jij mijn beste vriend
Niemand kan beter niets slechts zeggen over
Mijn vriend.
Er zijn geen roddels die je kunt verspreiden.
Dat zal mijn mening veranderen.
Ze kunnen het verzinnen.
Jij weet wie ik ben en ik weet wie jij bent.
Alles wat je nodig hebt
Ik ben er voor je.
Waar ik ooit moet zijn
Ik ben er voor je.
Onvoorwaardelijk zelfs als het niet cool is
Ik ben er als je me nodig hebt.
Als je een lach nodig hebt, ben ik er voor je.
Als je een plek nodig hebt om te slapen
Kom op.
Onvoorwaardelijk
Ik weet dat je weet dat je mijn vriend bent.
En jij mijn beste vriend
Ja, je bent mijn beste vriend.
Ik weet dat je weet dat je mijn beste vriend bent.