Will Hoge — Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish" van Will Hoge.
Songteksten
i remember as the seasons turned to fall
wind was sitting and the leaves fell a hinting a sign of the near winter’s ball
chill in the air as i strolled down the front steps looking for a tale to tell
then she slipped me a stare as i slid into my chair she already knew me too well
she said hello in that beautiful voice my reply was nowhere as sweet
she seemed impressed by the state of my mess laughed at the wings on my feet
offered me a cigarette and before i could even refuse
we were standing alone she was chilled to the bone she told me to sing the blues
(chorus) hey hey now i feel alright and i just wanted to see
if i may if i might be the king of your world tonight
so i told her of the books i’d read and details about the time i stole 6
dollars from a man named jed just to turn around and pay him back
i quoted my favorite poem but i ended it terribly wrong
she said i understand then she clapped both her hands and said that’s my favorite song
just then a man walked in and took her away she said her sweet goodbye
i’ll see you again some day so it was over and i was standing there all alone
and i said to myself as i dusted my shelf this time i think it was love
Songtekstvertaling
ik weet nog hoe de seizoenen veranderden.
de wind zat en de bladeren vielen een teken van de bijna winterbal
chill in the air as I stroled down the front steps looking for a tale to tell
toen gaf ze me een blik toen ik in mijn stoel gleed ze kende me al te goed
ze zei hallo met die mooie stem mijn antwoord was nergens zo lief
ze leek onder de indruk van de staat van mijn puinhoop lachte om de vleugels op mijn voeten
bood me een sigaret aan en voordat ik kon weigeren.
we stonden alleen. Ze was tot op het bot verkoeld. ze zei dat ik de blues moest zingen.
hey nu voel ik me goed en ik wilde alleen maar zien
mag ik vanavond de koning van uw wereld zijn?
dus ik vertelde haar over de boeken die ik had gelezen en details over de tijd dat ik stal 6
dollars van een man genaamd jed om hem terug te betalen.
ik citeerde mijn favoriete gedicht, maar ik beëindigde het vreselijk verkeerd.
ze zei dat ik het begreep toen klapte ze met beide handen en zei dat dat mijn favoriete liedje was
op dat moment kwam er een man binnen en nam haar mee. Ze zei haar lieve afscheid.
ik zie je op een dag weer, dus het was voorbij en ik stond daar helemaal alleen.
en ik zei tegen mezelf toen ik deze keer mijn plank afpoeide denk ik dat het liefde was